wobbling u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za wobbling u rečniku engleski»francuski

I.wobble [Brit ˈwɒb(ə)l, Am ˈwɑbəl] N

wobble (in voice)

tremblement m

wobble (of chair, table)

branlement m

wobble (in movement)

oscillation f

wobble fig

vacillation f

II.wobble [Brit ˈwɒb(ə)l, Am ˈwɑbəl] VB trans

wobble table, tooth:

wobble

faire bouger

III.wobble [Brit ˈwɒb(ə)l, Am ˈwɑbəl] VB intr

wobble

branler

wobble

osciller

wobble

trembler

wobble (on bicycle)

osciller

wobble (on ladder, tightrope)

chanceler

the chair was wobbling

la chaise branlait

this chair is inclined to wobble

cette chaise est branlante or bancale

she wobbled down the street on her bicycle

elle a descendu la rue en zigzagant sur sa bicyclette

his legs were wobbling under him

ses jambes flageolaient

the front wheels are wobbling MOTOR

il y a du jeu dans les roues avant

Prevodi za wobbling u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

boiter

to wobble

chanceler objet:

to wobble

branler mur:

to wobble

wobbling u rečniku PONS

Prevodi za wobbling u rečniku engleski»francuski

I.wobble [ˈwa·bl] VB intr

wobble

vaciller

wobble chair, table

branler

wobble person

être chancelant(e)

wobble voice, building

trembler

wobble tooth

bouger

II.wobble [ˈwa·bl] VB trans

wobble

faire trembler

III.wobble [ˈwa·bl] N

1. wobble (movement):

wobble

vacillement m

to have a wobble

être branlant

2. wobble (sound):

wobble

tremblement m

Prevodi za wobbling u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

branler

to wobble

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The teleporters resemble a door frame and are filled with a surface of wobbling stars.

en.wikipedia.org

These same anesthesiology supplies cart drawers glide smoothly on rolling sliders to prevent displacement or wobbling.

en.wikipedia.org

A three-legged design is optimal because it eliminates wobbling on uneven surfaces.

en.wikipedia.org

A stillage need not be complicated - anything that will support a cask (preferably on three points to avoid any wobbling) will do.

en.wikipedia.org

Contrary to popular misconception, wobbling will not cause a ceiling fan to fall.

en.wikipedia.org