nonstop u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za nonstop u rečniku engleski»francuski

I.non-stop [Brit nɒnˈstɒp, Am ˌnɑnˈstɑp] ADJ

non-stop flight

sans escale

non-stop journey

sans arrêt

non-stop train

direct

non-stop talk, work, pressure, noise

incessant

non-stop service, show

permanent

non-stop coverage

non-stop

II.non-stop [Brit nɒnˈstɒp, Am ˌnɑnˈstɑp] ADV

non-stop work, talk, drive, argue

sans arrêt

non-stop fly

sans escale

Prevodi za nonstop u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

tire-larigot

non-stop

non-stop

non-stop

sans discontinuer

without a break, nonstop

galopade inf

nonstop rush

hier ça a été la galopade

yesterday was a nonstop rush

tenir le crachoir inf

to talk nonstop

en continu information

nonstop

parler trois heures d'affilée amis:

to talk nonstop for three hours

j'ai travaillé/joué sans interruption jusqu'à minuit

I worked/played nonstop until midnight

ce train est direct pour Lille

this train is nonstop to Lille

nonstop u rečniku PONS

Prevodi za nonstop u rečniku engleski»francuski

I.non-stop ADJ

1. non-stop (without stopping):

non-stop

sans arrêt

non-stop flight

sans escale

non-stop train

direct(e)

2. non-stop (uninterrupted):

non-stop

ininterrompu(e)

II.non-stop ADV

non-stop

non-stop

Pojedinačni prevodilački parovi

a non-stop procession of visitors

un défilé interminable de visiteurs

Prevodi za nonstop u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

non-stop

non-stop

non-stop

non-stop broadcasting

en non-stop

non-stop

ininterrompu(e) spectacle

non-stop

sans répit

non-stop

direct

non-stop train

le vol s'effectue sans escale

it is a non-stop flight

sans arrêt (sans interruption)

non-stop

le train est sans arrêt de Paris à Lyon

the train is non-stop from Paris to Lyons

à jet continu

nonstop

nonstop Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

a non-stop procession of visitors

un défilé interminable de visiteurs

the train is non-stop from Paris to Lyons

le train est sans arrêt de Paris à Lyon

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

We had been going nonstop since my sister was 16 and it was time for a break.

en.wikipedia.org

In previous years, participants stood for 48 hours nonstop and performed a line dance at least once every hour to stay alert.

en.wikipedia.org

Living in the canyons, they travel great vertical distances, which they often do by running nonstop for hours.

en.wikipedia.org