fist u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za fist u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

fist [Brit fɪst, Am fɪst] N

Pojedinačni prevodilački parovi
ram home ball, fist
placer
to clench one's fist
serrer le poing
clenched-fist salute
salut m le poing levé
ram fist, object
enfoncer (into dans)
she made a lunge for him with her fist
elle a fait un mouvement en avant pour lui donner un coup de poing
to bang one's fist on the table, to bang the table with one's fist
taper du poing sur la table
he banged on the table with his fist
il a tapé du poing sur la table

Prevodi za fist u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

fist u rečniku PONS

Prevodi za fist u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za fist u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
pugilat
fist fight
avoir de la poigne fig
to have an iron fist
poigne de fer (force, autorité)
iron fist
régner avec une poigne de fer
to rule with an iron fist
poing
fist
taper du poing sur la table, donner un coup de poing sur la table
to bang one's fist on the table
menacer qn d'une arme/du poing
to threaten sb with a weapon/fist
gros comme le poing
as big as a fist
taper la table du poing
to bang one's fist on the table
fermer la main/le poing
to close one's hand/fist

fist Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

an iron fist in a velvet glove
une main de fer dans un gant de velours
to shake one's fist at sb
montrer le poing à qn
to clench one's fist
serrer les poings
to make/lose money hand over fist
s'enrichir/perdre de l'argent rapidement
to bang one's fist on the table
frapper du poing sur la table
to bang one's fist on the table
taper du poing sur la table, donner un coup de poing sur la table
to hit the table with one's fist
frapper du poing sur la table
to rule with an iron fist
régner avec une poigne de fer
to bang one's fist on the table
taper la table du poing
to threaten sb with a weapon/fist
menacer qn d'une arme/du poing
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
Ron rules the mall with an iron fist by punishing teens who hang out or work there for the most ridiculous actions.
en.wikipedia.org
His leg had a hole big enough to put a fist through.
en.wikipedia.org
They took over 7 major prison facilities across the island and ruled them with an iron fist.
en.wikipedia.org
There can be an open fist or a closed fist.
en.wikipedia.org
The morpheme for five is related to the word for fist.
en.wikipedia.org
Nearly all lucha films included fist-fighting and wrestling action sequences which were choreographed and performed by the stars themselves without the aid of stunt doubles.
en.wikipedia.org
In some places they fought with bare arms, while in other they stretched the sleeves over the fists.
en.wikipedia.org
She is extremely tiny, small enough to be hidden in an adult's closed fist.
en.wikipedia.org
This people, notwithstanding their propensity to violence, rarely employ arms in their private quarrels, but decide them with the fist or with the club.
en.wikipedia.org
Ideally, the beginning of the fist's rotation coincides with the initial contact with the target.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "fist" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije