cruises u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za cruises u rečniku engleski»francuski

I.cruise [Brit kruːz, Am kruz] N

1. cruise NAUT:

cruise

croisière f

to be on a/to go on a cruise

être en/faire une croisière

2. cruise MIL → cruise missile

II.cruise [Brit kruːz, Am kruz] VB trans

1. cruise:

to cruise a sea/a river ship, liner:

croiser en mer/sur un fleuve

to cruise a sea/a river tourist, sailor:

être en croisière en mer/sur un fleuve

2. cruise car, driver, taxi street, city:

cruise

parcourir

3. cruise inf homosexual:

cruise

aller draguer dans inf

III.cruise [Brit kruːz, Am kruz] VB intr

1. cruise liner, tourist:

cruise

faire une croisière (in en, on sur, along le long de, around aux abords de, into vers)

2. cruise plane:

cruise

voler à sa vitesse de croisière

to cruise at 10, 000 metres/at 500 km/h

voler à une altitude de croisière de 10 000 mètres/à une vitesse de croisière de 500 km/h

3. cruise car:

cruise

rouler à sa vitesse de croisière

to cruise at 80 km/h

rouler à une vitesse de croisière de 80 km/h

4. cruise inf competitor, team, candidate:

to cruise to victory/into first place

se diriger sans problème vers la victoire/vers la première place

to cruise through an exam

passer un examen sans problème

5. cruise inf:

cruise taxi, police, car:

être en maraude

cruise homosexual, teenager:

draguer inf

a cruising taxi

un taxi en maraude

IV.cruise [Brit kruːz, Am kruz]

to be cruising for a bruising inf Am child, troublemaker:

chercher des noises inf

vidi i cruise missile

cruise missile N

cruise missile

missile m de croisière

booze cruise N inf

booze cruise

expédition f alcool à gogo

booze cruise

aller-retour m en ferry pour acheter de l'alcool à bas prix à l'étranger

cruise control N MOTOR

cruise control

limiteur m de vitesse

cruise missile N

cruise missile

missile m de croisière

cruise liner N

cruise liner

paquebot m

pleasure cruise N

pleasure cruise

croisière f

Pojedinačni prevodilački parovi

his salary doesn't run to Caribbean cruises

son salaire ne lui permet pas une croisière aux Caraïbes

a Hellenic cruise

une croisière en Grèce

Prevodi za cruises u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

croisiériste

(cruise) passenger

missile de croisière

cruise missile

missile embarqué à bord de navire

sea-launched cruise missile, SLCM

cruises u rečniku PONS

Prevodi za cruises u rečniku engleski»francuski

I.cruise [kru:z] N

cruise

croisière f

II.cruise [kru:z] VB intr

1. cruise (ship):

cruise

croiser

2. cruise (travel at constant speed):

cruise airplane

planer

cruise car

rouler

cruise ship N

cruise ship

bateau m de croisière

cruise VB

Korisnička odrednica

to cruise at [a certain altitude]

voler à [une altitude]

to cruise at [a certain speed]

rouler à [une vitesse]

Pojedinačni prevodilački parovi

to go on a cruise/holiday/a trip

partir en croisière/vacances/voyage

Prevodi za cruises u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

croisière

cruise

cruises Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to cruise at [a certain altitude]

voler à [une altitude]

to cruise at [a certain speed]

rouler à [une vitesse]

to go on a cruise/holiday/a trip

partir en croisière/vacances/voyage