adversity u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za adversity u rečniku engleski»francuski

adversity [Brit ədˈvəːsɪti, Am ədˈvərsədi] N

1. adversity U (misfortune):

adversity

adversité f

in adversity

dans l'adversité

2. adversity (instance of misfortune):

adversity

malheur m

Pojedinačni prevodilački parovi

to be steadfast in adversity/in one's belief

être ferme dans l'adversité/dans sa croyance

to be no stranger to success, controversy, adversity

avoir l'habitude de

Prevodi za adversity u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

adversité

adversity

compagnon d'infortune

companion in adversity

rester inébranlable dans l'épreuve

to stand firm in adversity

rester ferme dans l'adversité/dans ses résolutions

to be steadfast in adversity/in one's resolutions

malheur

adversity, misfortune

même dans le malheur

even in adversity

rester fort dans le malheur

to remain strong in adversity

dans l'adversité ils ne font qu'un

they are united in the face of adversity

adversity u rečniku PONS

Prevodi za adversity u rečniku engleski»francuski

adversity <-ies> [ədˈvɜ:sətɪ, Am -ˈvɜ:rsət̬ɪ] N

adversity

adversité f

Pojedinačni prevodilački parovi

to smile in the face of adversity

garder le sourire

Prevodi za adversity u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

adversité

adversity

faire contre mauvaise fortune bon cœur

to smile in the face of adversity

adversity Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to smile in the face of adversity

garder le sourire

to smile in the face of adversity

faire contre mauvaise fortune bon cœur

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The epic presents his journey from adversity to success to final redemption.

en.wikipedia.org

Adversity did not diminish the family's brilliance and strength of character.

en.wikipedia.org

Despite this adversity, the team went on to win the league's championship.

en.wikipedia.org

Passive markers are normally used only when there is a sense of misfortune or adversity.

en.wikipedia.org

He overcame his adversity by practicing and playing.

en.wikipedia.org

Central to the plot is the importance of hope, determination, and steadfastness during periods of great adversity.

en.wikipedia.org

This album shows all of methe adversity and everything else.

en.wikipedia.org

This two-dimensional construct implies two judgments: one about a positive adaptation and the other about the significance of risk (or adversity).

en.wikipedia.org

Children do better when not exposed to high levels of risk or adversity.

en.wikipedia.org

With their love for each other strengthened by adversity, the two start living together.

en.wikipedia.org