adversité u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za adversité u rečniku francuski»engleski

adversité [advɛʀsite] N f

adversité

adversity

Pojedinačni prevodilački parovi

rester ferme dans l'adversité/dans ses résolutions

to be steadfast in adversity/in one's resolutions

dans l'adversité ils ne font qu'un

they are united in the face of adversity

Prevodi za adversité u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

adversity

adversité f

in adversity

dans l'adversité

to be steadfast in adversity/in one's belief

être ferme dans l'adversité/dans sa croyance

to fight against the odds

lutter contre l'adversité

to help sb in times of need

aider qn à faire face à l'adversité

adversité u rečniku PONS

Prevodi za adversité u rečniku francuski»engleski

adversité [advɛʀsite] N f form sans pl (détresse)

adversité

adversity

Prevodi za adversité u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

adversity

adversité f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Il sait ne pas céder à son impulsivité, même dans l'adversité, pour prendre rapidement la meilleure décision.

fr.wikipedia.org

Ces facteurs peuvent contribuer à maintenir un équilibre du bonheur, même face à l'adversité ou des événements négatifs.

fr.wikipedia.org

Per ardua ad astra est une locution latine signifiant « À travers l'adversité, jusqu'aux étoiles ».

fr.wikipedia.org

Le sage supporte aequo animo les coups de l'adversité.

fr.wikipedia.org

Les deux époux avaient rompu avec leur milieu social et restèrent fidèles, dans l'adversité comme dans la misère, à un idéal d'émancipation humaine.

fr.wikipedia.org

Les principes d'adversité et d'égalité des parties dans les procédures criminelles ne sont pas observés.

fr.wikipedia.org

Au lycée, son coach est impressionnée par sa maturité née dans l'adversité.

fr.wikipedia.org

Avec cette singulière maturité qu’on acquiert trop tôt dans l’adversité, ils s’interrogent sur leur identité et leur avenir.

fr.wikipedia.org

Il reste toutefois une formidable réserve de combativité face à l'adversité que l'auteur hésite à dévoiler pour mieux décrire le temps présent.

fr.wikipedia.org

Devant l'adversité, il se désespère souvent et agace ses disciples.

fr.wikipedia.org