2000 u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za 2000 u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

in the year 1789/2000

en 1789/l'an 2000

up to the year 2000 and beyond

jusqu'à l'an 2000 et au-delà

the changes due in the year 2000

les changements qui doivent se produire en l'an 2000

Prevodi za 2000 u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

Couverture maladie universelle

Since January 2000, the social security cover guaranteed by the CMU provides 6 million low-income earners in France with free medical care. In addition, those eligible for full medical cover are entitled to free consultations.

aux alentours de l'an 2000

about the year 2000

faire 2000 bornes en trois jours

to drive 2000 kilometres in three days

Parité

The law of parité, passed in early 2000, stipulates that political parties should put forward an equal number of male and female candidates at all elections, from municipal to European levels. Parties failing to comply are subject to financial penalties which take the form of a reduction in their public funding. The law however only applies to communes with over 3500 inhabitants.

à l'horizon 2000

by the year 2000

vers cinq heures/le 10 juillet/l'an 2000

about five o'clock/10 July/the year 2000

d'ici demain/à l'an 2000

by tomorrow/by the year 2000

2000 u rečniku PONS

Prevodi za 2000 u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

tirer à 2000 exemplaires

to have a circulation of 2000

s'endetter de 2000 euros auprès de qn

to borrow 2000 euros from sb

endetté de 2000 euros

2000 euros in debt

2000 euros et des poussières inf

just over 2000 euros

moyennant 2000 euros

for 2000 euros

se monter à 2000 euros

to come to 2000 euros

2000 Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to have a circulation of 2000

tirer à 2000 exemplaires

to borrow 2000 euros from sb

s'endetter de 2000 euros auprès de qn