vile u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za vile u rečniku engleski»španski

vile <viler, vilest> [Am vaɪl, Brit vʌɪl] ADJ

1. vile (evil, despicable):

vile liter

vil liter

a vile murder

un vil asesinato liter

2. vile (unpleasant) inf:

vile taste

vomitivo inf

vile taste

asqueroso

vile taste

repugnante

vile color/weather

horrible

vile color/weather

inmundo

to be in a vile mood/temper

estar de un humor de perros inf

to have a vile temper

tener muy mal genio

to be vile to sb

portarse como un cerdo con alguien inf

to be vile about sb/sth

ensañarse con alguien/algo

Prevodi za vile u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

vil acto

vile

vil persona

vile

un hombre vil y despreciable

a vile, despicable man liter

aquel vil asesinato

that vile murder form

felón (felona) (malvado)

vile

felón (felona) (malvado)

vile person

vileza

vile act

villanía

vile act

nunca creí que fuera capaz de tanta bajeza

I never thought her capable of such baseness o of being so vile

hizo un tiempo infame

we had foul o terrible o vile o horrible weather inf

oler/saber a demonios inf

to smell/taste awful o foul o vile

vile u rečniku PONS

Prevodi za vile u rečniku engleski»španski

vile [vaɪl] ADJ

1. vile (disgusting, shameful):

vile

vil

2. vile inf (very bad):

vile

vomitivo, -a

vile weather

asqueroso, -a

vile mood

humor m de perros

to be vile to sb

portarse como un cerdo con alguien

to smell vile

apestar

Prevodi za vile u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

infame

vile

vileza

vile act

villanía

vile act

vil (malo)

vile

ínfimo (-a)

vile

bascoso (-a)

vile

bajeza (acción vil)

vile act

vile Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

vile mood

humor m de perros

to be vile to sb

portarse como un cerdo con alguien

to smell vile

apestar

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

What they are about is racial hatred in the most vile and serious of manners.

en.wikipedia.org

Suddenly a vile green monster appears in the water.

en.wikipedia.org

It is difficult to imagine what motive could possibly have incited him to the vile traffic of which he was destined to be suspected.

en.wikipedia.org

Vile began writing songs on the banjo, describing his first self-penned track as: a joke song.

en.wikipedia.org

Vile departed shortly after its release to focus on his solo career.

en.wikipedia.org

Humble them, and do with them as you please; but to this man do not do such a vile thing!

en.wikipedia.org

They are set free now, after three years and eight months in durance vile.

en.wikipedia.org

We will sweep the vile invaders out of the way!

en.wikipedia.org

A few days ago he called me a vile and profane name.

en.wikipedia.org

It teaches that mutants (with few exceptions) are vile perversions of the holy human form, and thus they are subject to the worst oppression.

en.wikipedia.org