spattered u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za spattered u rečniku engleski»španski

I.spatter [Am ˈspædər, Brit ˈspatə] VB trans

spatter mud/paint/blood:

spatter

salpicar

it exploded and spattered oil over us

explotó y nos salpicó de aceite

a passing truck spattered mud onto my dress

un camión que pasaba me salpicó el vestido de barro

to spatter sth/sb with sth

salpicar algo/a alguien de algo

the wall was spattered with blood

la pared estaba salpicada de sangre

II.spatter [Am ˈspædər, Brit ˈspatə] VB intr

spatter mud/paint/blood:

spatter

salpicar

III.spatter [Am ˈspædər, Brit ˈspatə] N

1. spatter (stain):

spatter

salpicadura f

spatter

manchita f

2. spatter (small amount) no pl:

it's only a spatter of rain

son solo unas gotitas or chispas

a spatter of applause

algunos aplausos aislados

Pojedinačni prevodilački parovi

the walls are spattered all over with paint

las paredes están todas salpicadas de pintura

Prevodi za spattered u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

había salpicaduras de barro en el auto

the car was spattered o splashed with mud

salpicar (de barro, aceite)

to spatter

spattered u rečniku PONS

Prevodi za spattered u rečniku engleski»španski

I.spatter [ˈspætəʳ, Am ˈspæt̬ɚ] VB trans

spatter

salpicar

to spatter sb with mud/water

salpicar de barro/agua a alguien

II.spatter [ˈspætəʳ, Am ˈspæt̬ɚ] VB intr

spatter

salpicar

III.spatter [ˈspætəʳ, Am ˈspæt̬ɚ] N

spatter

salpicadura f

spatter

salpicada f Mex

spatter of rain

cuatro gotas f pl

Prevodi za spattered u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

salpicadura

spatter

salpicar

to spatter

salpicón

spatter

regar la alfombra con pintura

to spatter the carpet with paint

spattered Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to spatter sb with mud/water

salpicar de barro/agua a alguien

spatter of rain

cuatro gotas f pl

to spatter the carpet with paint

regar la alfombra con pintura