offhand u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za offhand u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.offhand [Am ˌɔfˈhænd, Brit ɒfˈhand], offhanded [ɔːfˈhændəd, ɒfˈhændɪd] ADJ

II.offhand [Am ˌɔfˈhænd, Brit ɒfˈhand], offhanded [ɔːfˈhændəd, ɒfˈhændɪd] ADV

Pojedinačni prevodilački parovi
to be displeased at sth she was displeased at his offhand attitude
su actitud descortés le molestó or desagradó
she was very offhand, if not downright rude
estuvo muy brusca, por no decir verdaderamente grosera

Prevodi za offhand u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

offhand u rečniku PONS

offhand Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

an offhand reply
una respuesta desabrida
to be offhand with sb
ser brusco con alguien
to judge sb/sth offhand
juzgar algo/a alguien a la ligera
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
An offhand remark by the protagonist suggesting that the kimonos her parents sold were as beautiful as the paintings she made caused her to change her mind.
en.wikipedia.org
Offhand, often deep and always somehow "real" -- theirs is a friendship that flourishes in the void between boyhood and manhood.
www.buffalonews.com
It seems both offhand and sincerely curious in its musical explorations.
en.wikipedia.org
The law does not ban offhand comments, simple teasing, or incidents that aren't very serious.
en.wikipedia.org
I received an offhand response, a dampener.
en.wikipedia.org
It began with an offhand comment by a teammate, telling her she looked a little thick.
en.wikipedia.org
They are often accompanied by offhand street parties.
en.wikipedia.org
She acquires a sophisticated wardrobe and, through his offhand comments about attractive women, sheds her provincial mannerisms, even as she struggles with the moral implications of being a kept woman.
en.wikipedia.org
His narratives can appear offhand and non-dramatic, and yet the structures of the films themselves are all about storytelling and the beauty of its variations.
en.wikipedia.org
That said, it mustn't be discounted offhand because of its source.
www.kotaku.com.au

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "offhand" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije