milder u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za milder u rečniku engleski»španski

mild¹ <milder mildest> [Am maɪld, Brit mʌɪld] ADJ

1.1. mild (gentle):

mild person

afable

mild person

dulce

mild manner

suave

mild criticism/rebuke

suave

mild criticism/rebuke

leve

mild detergent/sedative

suave

1.2. mild (not serious or potent):

mild attack/form

ligero

mild attack/form

leve

a mild bout of influenza

una gripe no muy fuerte

1.3. mild (slight):

mild discomfort

ligero

mild discomfort

leve

it may cause some mild embarrassment

puede resultar algo or ligeramente embarazoso

2. mild:

mild climate

templado

mild climate

benigno

mild winter

no muy frío

it's very mild today

hoy no hace nada de frío

3. mild cheese/tobacco:

mild

suave

a mild curry

un curry no muy picante or fuerte

mild² N U (in UK)

mild

tipo de cerveza no muy fuerte

mild-mannered [Am ˈmaɪld ˌmænərd, Brit] ADJ

mild-mannered

afable

mild-mannered

de modales suaves

Pojedinačni prevodilački parovi

meek and mild

como una malva

he's a mild, unassuming little man

es un hombrecillo apocado y modesto

Prevodi za milder u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

benigno (benigna)

mild

benigno (benigna) enfermedad

mild

jabón neutro

mild soap

temperado (temperada) clima

mild

apacible clima

mild

sabrosón (sabrosona)

mild

milder u rečniku PONS

Prevodi za milder u rečniku engleski»španski

I.mild [maɪld] -er, -est ADJ

1. mild (not severe):

mild

apacible

mild criticism

moderado, -a

mild penalty

leve

2. mild (not strong tasting):

mild

suave

3. mild METEO:

mild

templado, -a

4. mild MED (not serious):

mild

benigno, -a

II.mild [maɪld] -er, -est N no pl Brit

mild

cerveza f suave

Prevodi za milder u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

apacible

mild

leve (enfermedad)

mild

suave (sopa, salsa)

mild

suave (temperatura, tabaco)

mild

manso (-a)

mild

amoroso (-a)

mild

benigno (-a)

mild

tener síntomas (leves/graves) de algo

to have (mild/severe) symptoms of sth

blando (-a) (carácter: suave)

mild

blando (-a)

mild

ser (como) una malva inf

to be meek and mild

milder Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to have (mild/severe) symptoms of sth

tener síntomas (leves/graves) de algo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Cowpox is similar to, but much milder than, the highly contagious and often deadly smallpox disease.

en.wikipedia.org

This extensive building is used during the milder months of the year for horticultural shows, concerts and miscellaneous gatherings.

en.wikipedia.org

The ecclesiastical legislation followed a similar but milder course.

en.wikipedia.org

Some years the winter may be milder due to the humidity, with averages around the freezing point, and big snowfalls with frequent snowbound.

en.wikipedia.org

In a milder form, caning is used to punish male youths in many Singaporean schools for serious misbehaviour.

en.wikipedia.org

They boast of their privileges and civilization, and yet proffer no milder conditions than servitude or death.

en.wikipedia.org

Caraway seed is closely related to cumin, but has a milder flavour.

en.wikipedia.org

As activity and corrosivity are linked, the preparation of surfaces to be joined should allow use of milder fluxes.

en.wikipedia.org

Milder sauces may use only cayenne and serrano chiles.

en.wikipedia.org

Adults have milder symptoms, such as prolonged coughing without the whoop.

en.wikipedia.org