feigned u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za feigned u rečniku engleski»španski

feign [Am feɪn, Brit feɪn] VB trans

1. feign (fake):

feign ignorance/enthusiasm

fingir

feign ignorance/enthusiasm

simular

he feigned illness/death

fingió estar enfermo/muerto

he feigned illness/death

se hizo el enfermo/muerto

he feigned affection for her

fingió que le tenía cariño

2. feign (invent):

feign excuse/alibi

inventar

feign excuse/alibi

inventarse

3. feign <feigned, pp >:

feigned

fingido

Pojedinačni prevodilački parovi

to feign innocence

fingir inocencia form

to feign innocence

hacerse el inocente

Prevodi za feigned u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

simular

to feign

simuló tristeza

she feigned sadness

aparentar indiferencia/entusiasmo

to feign

aparentaban indiferencia

they feigned indifference

fingir

to feign

fingió sorpresa

he feigned o faked surprise

afectar admiración/indiferencia

to feign

feigned u rečniku PONS

Prevodi za feigned u rečniku engleski»španski

feigned [ˈfeɪnd] ADJ liter

feigned

fingido, -a

feign [feɪn] VB trans liter

feign

fingir

to feign madness

fingir estar loco

Prevodi za feigned u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

disimulado (-a)

feigned

hacerse el disimulado

to feign ignorance

fingir (sentimiento)

to feign

afectar

to feign

aparentar

to feign

fingir devoción

to feign belief

feigned Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to feign madness

fingir estar loco

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The tactic could also be used during feigned retreat, with devastating effect.

en.wikipedia.org

The front company feigned interest in the boats as potential survey ships for searching for oil, and declared that the boats' specifications met their needs.

en.wikipedia.org

In the inferior body, the main access in arch of half point form and other two feigned arches with ornamental elements meet.

en.wikipedia.org

Firstly, the time they were in hospital and ingeniously feigned an illness to stay away from active service and the front line.

en.wikipedia.org

Following the prisoner escape he feigned mental illness to avoid imprisonment.

en.wikipedia.org

Challenges (teasing, questions, qualifying, feigned disinterest) serve to increase tension, test intention and congruity.

en.wikipedia.org

That is, something that can't be feigned, faked, imitated; something even a seasoned imposter couldn't be happy with.

en.wikipedia.org

Skillful rulers hid their true intentions and feigned nonchalance.

en.wikipedia.org

The exercise ended when the divisional military police unit seized the governor who feigned a surrender of the state.

en.wikipedia.org

They employed hit-and-run tactics, ambushes, feigned retreats and other complex maneuvers.

en.wikipedia.org