disapproval u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za disapproval u rečniku engleski»španski

disapproval [Am ˌdɪsəˈpruv(ə)l, Brit dɪsəˈpruːvl] N U

1. disapproval (dislike):

disapproval

desaprobación f

to voice or express one's disapproval of sb/sth

mostrar or expresar su (or mi etc.) desaprobación respecto de alguien/algo

she frowned in disapproval

frunció el ceño con desaprobación

there were murmurs of disapproval

se oyeron murmullos de desaprobación

2. disapproval Am:

disapproval (rejection) (of bill)

no aprobación f

disapproval (of grant)

denegación f

Pojedinačni prevodilački parovi

there were rumblings of discontent/disapproval

hubo muestras de descontento/desaprobación

tight-lipped anger/disapproval

mudo

a rumble of disapproval

un murmullo de desaprobación

a noticeable taste of garlic/tone of disapproval

un marcado sabor a ajo/tono de reproche

Prevodi za disapproval u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

reprobación

disapproval

desaprobación

disapproval

silba

whistling (as a sign of disapproval)

rechiflar

to whistle at (as a sign of disapproval)

rechiflar

to whistle (as a sign of disapproval)

un murmullo de desaprobación

a murmur of disapproval

disapproval u rečniku PONS

Prevodi za disapproval u rečniku engleski»španski

disapproval [ˌdɪsəˈpru:vəl] N no pl

disapproval

desaprobación f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

One sees or hears about an event and one instantly feels approval or disapproval.

en.wikipedia.org

The two quarrelled possibly on account of the latter's disapproval.

en.wikipedia.org

Because of his family's disapproval he had an ongoing feud with his family over his racing ambitions and abandoned further contact.

en.wikipedia.org

Nick's immediate disapproval hinted that there was more to his disapproval then just the slight age difference between the two characters.

en.wikipedia.org

His passion is to become a guitarist, but doesn't succeed because of his father's disapproval.

en.wikipedia.org

These results show that when accuracy is not very important, it is better to get the wrong answer than to risk social disapproval.

en.wikipedia.org

She starts dating her boss despite her brother's disapproval.

en.wikipedia.org

Also, there has been an explosion of application of disapproval voting systems in the reality game show, as noted below.

en.wikipedia.org

His subsequent work has been, in some ways, fueled by his teacher's disapproval and by a desire to reach more open-minded audiences.

en.wikipedia.org

The song's plot revolves a youthful romance foiled by parental disapproval.

en.wikipedia.org