murmullo u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za murmullo u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prevodi za murmullo u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
murmuring U often pl
murmullo m
backchat
murmullo m de fondo
a cry rang out above the babble of voices
se oyó un grito por encima del murmullo de voces
babble
murmullo m liter
a rumble of disapproval
un murmullo de desaprobación
murmur
murmullo m
murmur (of stream, wind)
murmullo m liter
buzz
murmullo m
there was a buzz of excitement in the lecture hall
hubo un murmullo de agitación en la sala de conferencias
the hum of distant traffic/voices in the next room
el murmullo del tráfico lejano/de voces en la habitación contigua
whisper liter
murmullo m liter

murmullo u rečniku PONS

murmullo Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

murmullo de aprobación
murmur of approval
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Esta vez sonrió porque ganaba en velocidad, generaba ventajas y los murmullos, por fin, eran de aprobación.
www.elenganche.es
Un murmullo de aficionados hervía frente a las taquillas.
beisbol007.blogspot.com
El murmullo del agua es la voz del padre de mi padre.
mavs-mipequenomundo.blogspot.com
Otros compradores callan resignados y apenas se alcanza a escuchar entre el murmullo: qué vamos a hacer, a esto nos hemos acostumbrado.
el-informe.com
Y también, los significados de las palabras, hasta no quedarnos con más que murmullos y relojes.
huerfano-de-novia.blogspot.com
Utensilios y cachivaches de otra época intentan asomar la cabeza entre el murmullo de la gente y las voces de los vendedores.
elpachinko.com
Luego, murmullo general; el tema interesa al grupo.
entreeducadores.com
Pero sólo nos decíamos esas palabras el uno al otro y aún así era sólo un murmullo, de forma que nadie lo escuchaba.
tirotactico.net
Sin embargo, en su nuevo instituto continúan las risas, los murmullos y la actitud distante de sus compañeros.
loquequierahoy.blogspot.com
Agobiados por la vigilante censura de las vecinas, que entre murmullos y risas condenan su condición ilegítima.
agencianan.blogspot.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Potražite "murmullo" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije