clicking u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za clicking u rečniku engleski»španski

I.click [Am klɪk, Brit klɪk] VB trans

1. click COMPUT:

click

hacer clic en

click

pinchar

click

pulsar

2. click:

click tongue

chasquear

click fingers

chasquear

click fingers

tronar Mex

to click one's heels

dar un taconazo

II.click [Am klɪk, Brit klɪk] VB intr

1. click (make clicking sound):

click

hacer un ruidito seco

click

hacer 'clic'

it clicks into place

encaja en su lugar haciendo 'clic'

2. click COMPUT:

click

hacer clic

click

hacer click

to click on sth

hacer clic or click en algo

3.1. click inf (strike home):

what he had said suddenly clicked

de pronto me di cuenta de or capté lo que había dicho

then it clicked: of course he was right

entonces caí en la cuenta or lo vi todo claro: por supuesto que tenía razón

3.2. click inf (relate well):

click

congeniar

somehow we just clicked

de alguna manera congeniamos or nos entendimos desde un principio

3.3. click (succeed):

click inf esp Am

tener éxito

III.click [Am klɪk, Brit klɪk] N

1. click (sound):

click (of fingers, tongue)

chasquido m

click (of heels)

taconazo m

click (of camera, switch)

clic m

2. click LING:

click

clic m

3. click COMPUT:

click

clic m

click

click m

literature at the click of a mouse

literatura a golpe de ratón

I.double click N

double click

doble clic m

II.double-click VB trans

double-click icon/open/close:

double-click

hacer doble clic en

double-click

pinchar dos veces en

III.double-click VB intr

double-click

hacer doble clic

double-click

pinchar dos veces

to double-click on sth

hacer doble clic en algo

to double-click on sth

pinchar dos veces en algo

I.right-click VB intr

right-click

hacer clic con el botón derecho del ratón en el icono

right-click

hacer clic con el botón secundario del ratón en el icono

II.right-click N

do a right-click on the icon

haz clic con el botón derecho or secundario del ratón

do a right-click on the icon

cliquea con el botón derecho or secundario del ratón inf

left-click [ˌlɛftˈklɪk] VB intr

left-click

hacer clic con el botón izquierdo del ratón

left-click

cliquear con el botón izquierdo del ratón inf

click language N

click language

lengua f clic

click language

lengua f consistente en chasquidos

click-through [ˈklɪkθruː] N

click-through

visita f a un sitio web

point-and-click [Am ˌpɔɪnt ən ˈklɪk, Brit ˌpɔɪnt(ə)n(d)ˈklɪk, ˌpɔɪnt(ə)n(d)ˈklɪk] ADJ

point-and-click command/access/software:

point-and-click

de apuntar y pulsar

point-and-click

de apuntar y hacer click

point-and-click

point-and-click

click and collect N U Brit

click and collect

clic y recoger m

choose click and collect for free delivery to your nearest store

escoja clic y recoger para un reparto gratis a su tienda más cerca

Prevodi za clicking u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

tecleo

clicking

crujido

clicking

clicking u rečniku PONS

Prevodi za clicking u rečniku engleski»španski

I.click [klɪk] N

click

clic m

click of one's heels

taconeo m

click of one's tongue

chasquido m

II.click [klɪk] VB intr

1. click (make short, sharp sound):

click

chasquear

2. click COMPUT:

click

hacer clic

to click on a symbol

hacer clic en un símbolo

3. click:

click (become friendly)

congeniar

click (become popular)

tener éxito

4. click (become clear):

click

caer en la cuenta

III.click [klɪk] VB trans

1. click (make short, sharp sound):

click tongue

chasquear

click heels

taconear

2. click (press button on mouse):

click

pulsar

click on VB intr COMPUT

click on

pulsar

click on

hacer clic

double-click VB intr COMPUT

double-click

hacer doble clic

to double-click on the left mouse button

hacer doble clic con el botón izquierdo del ratón

Prevodi za clicking u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

taconeo

heel clicking

cliquear

to click

cliquear algo [o en algo]

to click on sth

clic

click

hacer clic (en algo)

to click (on sth)

hacer doble clic (en algo)

to double-click (on sth)

repiqueteo (castañuelas)

click

clicar

to click

chasquido (de lengua)

click

repiquetear (castañuelas)

to click

clicking Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to click on a symbol

hacer clic en un símbolo

to double-click on the left mouse button

hacer doble clic con el botón izquierdo del ratón

The flamenco, a very traditional form of song and dance from Andalucía, is known the world over. The origins of the flamenco can be found in the rich traditions of three national groups: the Andalusians, the Moors and the Gypsies. The song and dance movements (solo or duet) are always accompanied by a rhythmic clapping of hands and clicking of fingers together with various cries.

flamenco