cine u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za cine u rečniku engleski»španski

cine [Am ˈsɪni, Brit ˈsɪni] N Brit inf

1. cine → cinecamera

2. cine (film):

cine

película f

vidi i cinecamera

cinecamera [Am ˈsɪniˌkæm(ə)rə, Brit ˈsɪnɪˌkamərə] N Brit

cinecamera

filmadora f LatAm

cinecamera

tomavistas m Spain

cinecamera (large, professional)

cámara f cinematográfica

Prevodi za cine u rečniku španski»engleski

cine N m

1. cine (arte, actividad):

cine

cinema

respetado por todos en el mundo del cine

respected by everyone in the movie o film world

siempre he querido hacer cine

I've always wanted to make movies o films

actor de cine

movie o film actor

pantalla de cine

movie screen

pantalla de cine

cinema screen Brit

2. cine (local):

cine

movie house Am

cine

movie theater Am

cine

cinema Brit

¿vamos al o Col a cine?

shall we go to the movies? Am

¿vamos al o Col a cine?

shall we go to the cinema? Brit

¿qué ponen o LatAm dan en el cine Rex?

what's on at the Rex?

cine hablado N m

cine hablado

talkies pl

cine verdad N m

cine verdad

cinéma vérité

cine mudo N m

cine mudo

silent movies pl

cine mudo

silent films pl

cine negro N m

cine negro

film noir

cine sonoro N m

cine sonoro

talkies pl

cine de barrio N m

cine de barrio

local movie theater Am

cine de barrio

local cinema Brit

cine de estreno N m

cine de estreno

movie theater where new releases are shown

cine de verano N m

cine de verano

open-air movie theater Am

cine de verano

open-air cinema Brit

cine u rečniku PONS

Prevodi za cine u rečniku španski»engleski

cine N m

1. cine (arte):

cine

cinema

cine

movies pl Am

cine mudo/sonoro

silent/talking films

cine negro

film noir

me gusta el cine

I like films

2. cine (sala):

cine

cinema

cine

movie theater Am

cine de barrio

local cinema

cine de barrio

local movie theater Am

ir al cine

to go to the cinema

Pojedinačni prevodilački parovi

sala de cine (sala) f

cinema room

sala de cine (sala)

[movie] theater room Am

sala de cine (cine) f

cinema

sala de cine (cine) f

movie theater Am

Prevodi za cine u rečniku engleski»španski

cine-camera [ˈsɪniˌkæmərə] N

cine-camera

filmadora f

cine-camera professional

cámara f cinematográfica

cine-film [ˈsɪnifɪlm] N

cine-film

película f

cine-projector [ˈsɪnɪprəˌdʒektəʳ, Am -tɚ] N

cine-projector

proyector m de cine

Pojedinačni prevodilački parovi

movie theater

cine m

cinema

cine m

film studio

estudio m de cine

moviegoer

aficionado(-a) m (f) al cine

movie star

estrella f de cine

cine Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

the cinema reflects real life

el cine es el espejo de la vida

I haven't been to the cinema for a long time

hace tiempo que no voy al cine

to go to school/to the cinema

ir a la escuela/al cine

she looks like a film star

se parece a una estrella de cine

my great passion is the cinema

mi gran amor es el cine

I saw him go into the cinema

lo vi meterse en un cine

to be crazy about films

ser un maniático del cine

what's on at the cinema today?

¿qué ponen hoy en el cine?

the cinema is in the next street

el cine es en la otra calle

what's on at the cinema this week?

¿qué dan en el cine esta semana?

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Joining the cine field in 1949, he wrote lyrics and dialogues for many films.

en.wikipedia.org

She was a famous theatre artist before becoming a cine artist.

en.wikipedia.org

Clear-cut cine-substitution would give a 1:1 ratio but additional steric and electronic factors come into play as well.

en.wikipedia.org

Older cath labs used cine film to record the information obtained, but since 2000, most new facilities are digital.

en.wikipedia.org