blankets u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za blankets u rečniku engleski»španski

I.blanket [Am ˈblæŋkət, Brit ˈblaŋkɪt] N

1. blanket (cover):

blanket

manta f

blanket

cobija f LatAm

blanket

frazada f LatAm

to be born on the wrong side of the blanket euph, hum, he was born on the wrong side of the blanket

es (hijo) ilegítimo

2. blanket (layer):

blanket

manto m

a blanket of snow

un manto de nieve

II.blanket [Am ˈblæŋkət, Brit ˈblaŋkɪt] ADJ attr, no comp

blanket measure/ban:

blanket

global

they use the word as a blanket term of abuse

usan la palabra como insulto indiscriminado

their blanket coverage of the championship

su exhaustiva cobertura del campeonato

blanket cover FIN

cobertura f contra todo riesgo

III.blanket [Am ˈblæŋkət, Brit ˈblaŋkɪt] VB trans

blanket

cubrir

electric blanket N

electric blanket

manta f eléctrica

electric blanket

LatAm excl CSur cobija f eléctrica

electric blanket

frazada f eléctrica CSur

fire blanket N

fire blanket

manta f apagafuegos

fire blanket

manta f ignífuga

wet blanket N inf

wet blanket

aguafiestas mf inf

blanket stitch N U

blanket stitch

punto m de festón

blanket roll N Am

blanket roll

petate m

blanket finish N

blanket finish

llegada f estrecha

blanket bath N Brit

to give sb a blanket bath

lavar a alguien en la cama

Hudson's Bay blanket N Can

Hudson's Bay blanket

manta durable de lana tejida en una variedad de colores

Pojedinačni prevodilački parovi

throw aside sheets/blankets

echar hacia atrás

blankets u rečniku PONS

Prevodi za blankets u rečniku engleski»španski

I.blanket [ˈblæŋkɪt] N

1. blanket (cover):

blanket

manta f

blanket

frisa f DomR, PRico

blanket

cobija f Mex

blanket fig

cobertura f

2. blanket of snow:

blanket

capa f

II.blanket [ˈblæŋkɪt] VB trans

blanket

cubrir

to blanket sth in sth

cubrir algo con algo

III.blanket [ˈblæŋkɪt] ADJ

blanket

general

blanket LING term

genérico, -a

Pojedinačni prevodilački parovi

a blanket of snow

un manto de nieve

Prevodi za blankets u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

sarape

blanket

frazada

blanket

frazada (de lana)

woollen blanket

quillango

fur blanket

gafe

wet-blanket

frisa

blanket

cobija

blanket

esterilla eléctrica

electric blanket

lliclla

blanket (carried on the back by Indian women)

blankets Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

a blanket of snow

un manto de nieve

electric blanket

manta eléctrica

to blanket sth in sth

cubrir algo con algo

to be a wet blanket

ser un aguafiestas

made out of wood/a blanket

hecho de madera/una manta

to wrap sth (up) (in a blanket)

envolver algo (con una manta)

blanket (carried on the back by Indian women)

lliclla

to put out [or to extinguish] the fire with a blanket

apagar el fuego con una manta

to wrap oneself up in a blanket

arrebujarse en una manta