beast u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za beast u rečniku engleski»španski

beast [Am bist, Brit biːst] N

1. beast (animal):

beast

bestia f

beast

fiera f

beast of burden

bestia or animal m de carga

2. beast (creation, thing):

it's in the nature of the beast that it's complicated

es un asunto (or un problema etc.) complicado por naturaleza

3. beast (unkind person) Brit inf:

don't be such a beast!

¡no seas malo or asqueroso! inf

4. beast (sexually aggressive man) Am:

beast inf

fiera f inf

5. beast (sth unpleasant) Brit inf:

filing is a beast of a job

archivar es un trabajo odioso

Pojedinačni prevodilački parovi

savage beast/attack

salvaje

savage beast/attack

feroz

Beauty and the Beast

la Bella y la Bestia

a wild beast

una fiera

a wild beast

una bestia salvaje

Prevodi za beast u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

bestia

beast

bestia de carga

beast of burden

el mar, cual fiera enfurecida …

the sea, like a raging beast … liter

cochino (cochina)

dirty beast inf

acuciada por el hambre, la fiera atacó

driven by hunger, the beast attacked

fiera

beast liter

un animal de magnífica planta

a magnificent beast

beast u rečniku PONS

Prevodi za beast u rečniku engleski»španski

beast [bi:st] N

1. beast (animal):

beast

bestia f

beast of burden

animal m de carga

2. beast inf (person):

beast

animal m

to be a beast to sb

portarse como un animal con alguien

3. beast fig inf:

a beast of a day

un día asqueroso

wild beast N

wild beast

bestia f salvaje

wild beast show

espectáculo m de fieras

Prevodi za beast u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

cabalgadura (de carga)

beast of burden

bestia

(wild) beast

res

beast

burro de carga tb. fig

beast of burden

mitad hombre mitad bestia

half man, half beast

beast Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

beast of burden

animal m de carga

to be a beast to sb

portarse como un animal con alguien

a beast of a day

un día asqueroso

wild beast show

espectáculo m de fieras

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

He also dreamt that he swallowed something that came out of the mouth of an ugly beast.

en.wikipedia.org

He encounters mutated creatures called the beast things, which are possibly a degenerate form of humans.

en.wikipedia.org

The beast approaches, contemplates the obstruction, and grips a cable in its hands.

en.wikipedia.org

He defeats the beast and escapes goblin lands riding on a giant flying beetle.

en.wikipedia.org

The beast ate humans and drank local tsipouro.

en.wikipedia.org

The island is home to a horrible beast.

en.wikipedia.org

Triumphal games were held, with beast-hunts involving 400 lions, and gladiator contests.

en.wikipedia.org

Beast grieved over the loss of his friend.

en.wikipedia.org

If there are players that go into beast will begin with the obligatory tour, if agreed at the beginning of the game.

en.wikipedia.org

Over time men and most beasts forgot his worship.

en.wikipedia.org