vaca marina u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za vaca marina u rečniku španski»engleski

vaca marina N f

vaca marina

manatee

vaca marina

sea cow

Prevodi za vaca marina u rečniku engleski»španski

sea cow

vaca f marina

Prevodi za vaca marina u rečniku španski»engleski

marino¹ (marina) ADJ

marino (marina) brisa/corriente

sea attr

marino (marina) fauna/vegetación/biología

marine attr

vidi i azul², azul¹

azul² N m

azul

blue

el azul le sienta muy bien

blue looks good on you

el azul le sienta muy bien

you look good in blue

de un azul intenso

deep blue

azul¹ ADJ

1. azul color/vestido:

azul

blue

2. azul modificado por otro adj: inv:

azul

blue

ojos azul verdoso

greenish-blue eyes

ojos azul verdoso

greeny-blue eyes Brit

una camisa azul claro/oscuro

a light/dark blue shirt

marino² N m

marino (marinero)

sailor

marino (oficial)

naval officer

un pueblo de marinos

a seafaring nation

un pueblo de marinos

a nation of sailors

marina N f

1.1. marina:

marina (organización)

navy

marina (barcos)

fleet

1.2. marina (náutica):

un término de marina

a nautical term

2. marina ART:

marina

seascape

marinar VB trans

marinar

to marinate

marinar

to marinade

vaca¹ ADJ Chil inf, pej

vaca

dumb inf

vaca² N f

1.1. vaca ZOOL:

vaca

cow

en vaca Peru inf han ido en vaca en este asunto

they've gone into this together inf

voy a jugar a la lotería en vaca con la vecina

I'm going halves on a lottery ticket with my neighbor inf

estar como una vaca inf

to be very fat

hacerse la vaca Peru inf

to play hooky Am inf

hacerse la vaca Peru inf

to skive off (school) Brit inf

hacer una vaca o vaquita AmS inf

to make a collection

hacer una vaca o vaquita AmS inf

to have a whip-round Brit inf

las vacas gordas/flacas ha llegado la época de las vacas gordas/flacas para la industria del automóvil

these are boom/lean years for the car industry

ponerse como una vaca

to put on a lot of weight

ponerse como una vaca

to get very fat

1.2. vaca FOOD:

vaca

beef

carne de vaca

beef

estofado de vaca

beef stew

estofado de vaca

beef casserole

filete de vaca

fillet steak

2. vaca Mex (en apuestas):

vaca

pool

vaca

kitty inf

vacar VB intr

1. vacar:

vacar puesto:

to fall vacant

vacar local:

to be left vacant

vacar persona:

to leave one's job

vacar persona:

to leave one's business

vacar persona:

to stop working

2. vacar (carecer):

vacar de algo

to be short of sth

vaca marina u rečniku PONS

Prevodi za vaca marina u rečniku španski»engleski

vaca marina

manatee

Prevodi za vaca marina u rečniku španski»engleski

vaca N f

1. vaca ZOOL:

vaca

cow

vaca marina

manatee

vaca de San Antón

ladybird Brit

vaca de San Antón

ladybug Am

síndrome de las vacas locas

mad cow disease

vacas gordas/flacas fig

prosperous/lean period

ponerse como una vaca

to get as fat as a cow [or pig]

2. vaca (carne):

vaca

beef

3. vaca (cuero):

vaca

cowhide

marino (-a) ADJ

marino (-a)

marine

marina N f

1. marina (flota):

marina

navy

la marina mercante

the merchant marine

2. marina arte:

marina

seascape

3. marina GEO:

marina

coastal region

marino N m (navegante)

marino

sailor

marino

seaman

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Llegados a este punto sólo podemos sentirnos como una vaca marina rebosando michelines.

mujeresconstruyendo.com