reproductiva u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za reproductiva u rečniku španski»engleski

reproductivo (reproductiva) ADJ

1. reproductivo BIOL:

reproductivo (reproductiva) órgano/sistema

reproductive

2. reproductivo (que produce provecho):

reproductivo (reproductiva) trabajo/esfuerzo

productive

productivamente ADV

productivamente

productively

reproductor¹ (reproductora) ADJ

1. reproductor animal:

reproductor (reproductora)

breeding attr

caballo reproductor

stud horse

2. reproductor órgano:

reproductor (reproductora)

reproductive

I.reproductor² (reproductora) N m (f) FARM

reproductor (reproductora)

breeding animal

II.reproductor N m (de audio, vídeo)

reproductor de discos compactos

compact disc player

reproductor de vídeo

video recorder

reproductor de vídeo

VCR

reproductor de casetes

cassette player

productivo (productiva) ADJ

productivo (productiva) tierra

productive

productivo (productiva) tierra

fertile

productivo (productiva) empresa/negocio

lucrative

productivo (productiva) reunión/jornada

productive

reproductora N f

reproductora → reproductor

vidi i reproductor², reproductor¹

I.reproductor² (reproductora) N m (f) FARM

reproductor (reproductora)

breeding animal

II.reproductor N m (de audio, vídeo)

reproductor de discos compactos

compact disc player

reproductor de vídeo

video recorder

reproductor de vídeo

VCR

reproductor de casetes

cassette player

reproductor¹ (reproductora) ADJ

1. reproductor animal:

reproductor (reproductora)

breeding attr

caballo reproductor

stud horse

2. reproductor órgano:

reproductor (reproductora)

reproductive

productividad N f

1. productividad (cualidad):

productividad

productivity

2. productividad (rendimiento):

productividad

productivity

productividad

output

improductividad N f

improductividad

unproductiveness

improductividad

lack of productivity

improductivo (improductiva) ADJ

improductivo (improductiva)

unproductive

I.reproducir VB trans

1. reproducir (volver a producir):

reproducir

to repeat

reproducir

to reproduce

es difícil que reproduzca su hazaña

it will be difficult for him to repeat such a feat

2. reproducir (copiar):

reproducir cuadro/grabado

to reproduce

reproducir mueble/escultura

to reproduce

el museo va a reproducir en una de sus salas una aldea íbera

the museum is going to reconstruct an Iberian village in one of its rooms

el pintor reproduce fielmente el ambiente de la época

the painter accurately reproduces the atmosphere of the age

es difícil reproducir estas condiciones en el laboratorio

it is difficult to reproduce these conditions in the laboratory

3.1. reproducir sonido:

reproducir

to reproduce

3.2. reproducir discurso/texto:

reproducir

to reproduce

II.reproducirse VB vpr

1. reproducirse:

reproducirse BIOL, BOT

to reproduce

reproducirse BIOL, BOT

to breed

2. reproducirse fenómeno:

reproducirse

to recur

reproducirse

to occur again

reproducirse

to happen again

es imposible que este éxito se reproduzca

it is impossible to repeat this success

reproductiva u rečniku PONS

Prevodi za reproductiva u rečniku španski»engleski

I.reproductor(a) ADJ

reproductor(a)

reproductive

II.reproductor(a) N m(f) (animal)

reproductor(a)

breeder

productivo (-a) ADJ

productivo (-a) (máquina, mina)

productive

productivo (-a) (negocio)

profitable

productivo (-a) (tierra)

fertile

productividad N f

productividad (de máquina, mina)

productivity

productividad (de negocio)

profitability

productividad (de tierra)

fertility

improductivo (-a) ADJ

1. improductivo (no productivo, sin rendimiento):

improductivo (-a)

unproductive

2. improductivo (antieconómico):

improductivo (-a)

unprofitable

reproductor N m (aparato)

reproductor

playback machine

reproductor de discos compactos

compact disc player

reproductor de video

video recorder

improductividad N f

1. improductividad (falta de productividad, rendimiento):

improductividad

unproductiveness

2. improductividad (falta de rentabilidad):

improductividad

unprofitability

I.reproducir irr como traducir VB trans

1. reproducir (procrear):

reproducir

to reproduce

2. reproducir:

reproducir (repetir)

to repeat

reproducir (copiar)

to reproduce

reproducir (un libro)

to print

reproducir (documento)

to duplicate

3. reproducir:

reproducir (representar)

to represent

reproducir (imitar)

to imitate

reproducir (contar)

to recount

II.reproducir irr como traducir VB refl

reproducir reproducirse:

reproducirse

to reproduce

I.productor(a) ADJ

productor(a)

producing

II.productor(a) N m(f)

productor(a)

producer

coproductor(a) N m(f) CINE

coproductor(a)

co-producer

reproducción N f

1. reproducción (procreación):

reproducción

reproduction

reproducción bovina

cattle breeding

2. reproducción:

reproducción (repetición)

repetition

reproducción (copia)

reproduction

reproducción (de un libro)

copy (of a book)

reproducción de un discurso

repeat of a speech

reproducción de un discurso (documentos)

duplication

3. reproducción (representación):

reproducción

reproduction

reproducción magnetofónica

tape recording

reproducción radiofónica

radio reproduction

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

El parásito en forma de quiste sobre el sustrato o roca inicia una fase reproductiva por bipartición.

acuariovida.mexico-foro.com

La selección de las vacas y vaquillas basada por preñez, es un modo efectivo para incrementar la eficiencia reproductiva en un período corto de tiempo.

www.estanciasvh.com

Entidades que sirven a un poder transnacional que por dominarnos, dominan nuestra fase reproductiva.

cubanuestra1.wordpress.com

Sólo una cantidad modesta de oocitos se libera en la ovulación durante la vida reproductiva de una mujer.

noticiasdelaciencia.com

Un aspecto vital de las semillas híbridas era su falta de capacidad reproductiva.

centrodeperiodicos.blogspot.com

El huevo consiste en una gran célula reproductiva que contiene una gran cantidad de material alimenticio yema y albumen que está formado principalmente por agua, lípidos y proteínas.

agronegociosintegrados.blogspot.com

Lo que ocurre es que además el animal demasiado preparado no sirve a nivel fertilidad para nadie, la parte reproductiva se hace pedazos.

infosudoeste.com.ar

Un médico especializado en endocrinología reproductiva le ayudará a decidir que tratamientos son necesarios, en caso que usted necesite alguno.

www.buenasalud.com

Esta cifra significa una prevalencia de 22 por ciento de mujeres en edad reproductiva.

www.comambiental.com.ar

En el caso de niños y adultos en edad reproductiva, se utiliza una capa aisladora para proteger las partes reproductivas.

www.radiologyinfo.org