rellenado u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za rellenado u rečniku španski»engleski

rellenar VB trans

1.1. rellenar:

rellenar berenjenas/pollo/canelones

to stuff

rellenar pastel

to fill

rellenar algo de o con algo

to stuff/fill sth with sth

rellenó los pimientos de o con arroz

she stuffed the peppers with rice

1.2. rellenar almohadón/muñeco:

rellenar

to stuff

1.3. rellenar agujero/grieta:

rellenar

to fill

2. rellenar (volver a llenar):

rellenar copas

to refill

rellenar copas

to top up Brit

rellenar tanque

to refill

rellenar tanque

to fill … up again

3. rellenar impreso/cupón/formulario:

rellenar

to fill out

rellenar

to fill in

4. rellenar examen/discurso:

rellenar

to pad out

Pojedinačni prevodilački parovi

rellenar un formulario

to fill in o out a form

rellenar un impreso

to fill out o in a form

Prevodi za rellenado u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

backfill

rellenar

pad out essay/film/speech

rellenar

grout cracks

rellenar

seal up

rellenar

camp on

rellenar automáticamente (cuando queda disponible la línea)

fill out form

rellenar

fill out article/story

rellenar

stop up hole/crack

rellenar

rellenado u rečniku PONS

Prevodi za rellenado u rečniku španski»engleski

rellenar VB trans

1. rellenar (llenar):

rellenar de [o con] algo

to fill with sth

rellenar de [o con] algo FOOD

to stuff with sth

rellenar los agujeros de yeso

to fill in the holes with plaster

2. rellenar:

rellenar (por completo)

to fill up

rellenar (demasiado)

to overfill

3. rellenar (volver a llenar):

rellenar

to refill

4. rellenar (completar):

rellenar

to fill out

5. rellenar inf (dar de comer):

rellenar

to feed up Brit

rellenar

to put on the feedbag Am

Prevodi za rellenado u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

refill

rellenar

fill out

rellenar

stop up gap

rellenar

replenish

rellenar

write out

rellenar

just write your name in — you can fill the rest of the form in later

escriba sólo su nombre — después podrá rellenar el resto del formulario

fill in

rellenar

fill

rellenar

complete

rellenar

rellenado Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

rellenar de [o con] algo

to fill with sth

rellenar de [o con] algo FOOD

to stuff with sth

rellenar los agujeros de yeso

to fill in the holes with plaster

escriba sólo su nombre — después podrá rellenar el resto del formulario

just write your name in — you can fill the rest of the form in later