plagado u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za plagado u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prevodi za plagado u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
to be hedged about with sth
estar erizado or plagado de algo
it was hedged about with legal problems
estaba erizado or plagado de problemas legales
to be infested with sth
estar infestado or plagado de algo
jargon-ridden
plagado de jerga
the project was bedeviled with or by problems from start to finish
el proyecto estuvo plagado de problemas del principio al fin
to be overrun with sth
estar plagado de algo
the place was overrun with cockroaches
el lugar estaba plagado or infestado de cucarachas
to be shot through with sth
estar plagado de algo
the whole argument was shot through with inconsistencies
todo el razonamiento estaba plagado de faltas de coherencia
to be loaded with sth
estar repleto or plagado de algo
to be rife with sth the book is rife with errors
el libro está plagado de errores
mistakes littered the text
el texto estaba plagado or lleno de errores
her article is littered with inaccuracies
su artículo está lleno or plagado de errores

plagado u rečniku PONS

Prevodi za plagado u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za plagado u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

plagado Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

el texto estaba plagado de faltas
the text was full of mistakes
plagar de algo
to fill with sth
estar plagado [o atestado] de algo
to be swarming with sth
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Yo creo que por vergüenza deberían apartarse, porque técnicamente está plagado de irregularidades este fallo.
jsobisch.com
Sería una ingenuidad de nuestra parte comentar de buena fe todo esto plagado de falsedad y mala fe.
www.elortiba.org
De ejemplos como el anterior están plagados los discursos de las personas.
nauticacoaching.com
Y por supuesto, está plagado de crímenes, de policías, de forenses y de pistas.
elidentikit.com
Suele ser un lugar de reunión para los occidentales y está plagado de personajes con historias interesantes.
www.hastaprontocatalina.com
Las seis meditaciones están plagadas de ejemplos que representen como la línea argumental cambia de dirección.
3apsicomuba.blogspot.com
La lactancia materna está plagada de mitos y prejuicios, que se suman y empeoran con la falta de información, señala.
carlosfelice.com.ar
Plagados de clichés como tenemos la unión, somos familia, usa la fuerza etc, etc: mensaje vacio.
www.esteifri.com
La elección es al mismo tiempo un pasa tiempo liviano entre hilos perdidos que retoman al final plagado de desordenes y sin sentido.
revistadamasco.com.ar
En unas elecciones provinciales plagadas de incertidumbres, ya empezó el reparto de candidaturas.
www.cuartopodersalta.com.ar

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Potražite "plagado" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije