plaf u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za plaf u rečniku španski»engleski

plaf N m

plaf (en la mejilla)

smack!

plaf (al caerse)

crash!

plaf (al caerse)

bang!

plaf (al caer al agua)

splash!

Prevodi za plaf u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

plonk

¡plaf!

plonk

¡plaf!

it fell plonk onto the floor

cayó ¡plaf! al suelo

plop

plaf m

to plop into/onto sth

hacer plaf al caer en/sobre algo

it fell into the lake with a loud splash

cayó al lago con un sonoro plaf inf

splash! he fell in

¡plaf! or ¡zas! se cayó al agua

plaf u rečniku PONS

Prevodi za plaf u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

splat

plaf m

plop

plaf m

to fall with a plop

caerse haciendo plaf

plop

caerse haciendo plaf

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Y al momento siguiente, pata-plaf, la bofetada de la hembra caucasiana impacta contra la mejilla facial del agente-yo...

www.revistadeletras.net

Continuación de la lectura: aquí contra el balcón con goterones cuajados y duros, que hacen plaf y se aplastan como bofetadas uno detrás de otro, qué hastío.

escriturasindie.blogspot.com