perjudiciales u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za perjudiciales u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za perjudiciales u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
harmful effect
perjudicial
these rays may be harmful to the eye/one's health
estos rayos pueden ser perjudiciales or dañinos para los ojos/la salud
detrimental
perjudicial
detrimental to sb/sth
perjudicial para alguien/algo
damaging
perjudicial
to be damaging to sb/sth
ser perjudicial para alguien/algo
injurious
perjudicial
to be injurious to sth
ser perjudicial para algo
it's injurious to one's health
es perjudicial para la salud
deleterious
perjudicial
to be deleterious to sth
ser nocivo or perjudicial para algo
to be prejudicial to
ser perjudicial para
this could be prejudicial to our interests
esto podría perjudicar nuestros intereses or ser perjudicial para nuestros intereses
untoward effect
perjudicial
smoking can harm the unborn baby
fumar es perjudicial para el desarrollo del feto

perjudiciales u rečniku PONS

Prevodi za perjudiciales u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prevodi za perjudiciales u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

perjudiciales Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

perjudicial para la salud
harmful to health
un clima perjudicial para la salud
an insalubrious climate

perjudiciales Rečnik rashladne tehnologije, ljubaznošću GEA Bock GmbH

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Los organismos aerobios que contiene consumen los exudados y restos que genera la planta, de manera que no dejan alimento para los organismos perjudiciales.
www.compostadores.com
La irradiación es favorable para el medio ambiente porque reduce la necesidad de utilizar pesticidas perjudiciales para la desinfestación de productos agrícolas.
www.foodinsight.org
En la práctica de la colombofilia ocurre, que los cambios de temperatura más o menos bruscos, son perjudiciales para la forma de las palomas deportivas.
www.mensajerasbachi.com
Había que enfrentar a la gente contra los huelguistas, fabricando una imagen de ellos que los mostraba como seres destructivos y perjudiciales para la sociedad.
exiliointerior-linzhe-trabajos.blogspot.com
Otro de los efectos perjudiciales ocasionados por el parásito es una disminución en la vida media de los hospedadores.
www.apinetla.com.ar
En la actualidad se ha descartado que las prótesis de silicona o de suero sean perjudiciales para la salud.
cirujanoplasticoenchile.blogspot.com
Los perjudiciales son los producidos por procesos crónicos degenerativos, por ejemplo, los derivados de una lesión cancerosa, tuberculosa o una inflamación de las meninges (meningitis).
www.revistamundonatural.com
En los países ricos, los complementos vitamínicos son como mínimo inútiles y en muchos casos perjudiciales.
lacienciadelespiritu.blogspot.com
Al eliminar esta bacteria y otros microorganismos parásitos perjudiciales, consigue evitar la aparición de putrefacciones intestinales responsables de hinchazones abdominales y meteorismo.
recetasdelhuerto.com
Los complementos pueden trastornar el equilibrio de nutrientes del alimento y demasiados complementos pueden resultar perjudiciales.
www.lamascota.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije