mutua u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za mutua u rečniku španski»engleski

mutua N f

mutua

mutual savings bank

mutua

benefit society Am

mutua

friendly society Brit

mutuo (mutua) ADJ

1. mutuo (recíproco):

mutuo (mutua) respeto/simpatía/ayuda

mutual

por mutuo consentimiento

by mutual consent

de mutuo acuerdo

by mutual o joint agreement

el sentimiento es mutuo

the feeling is mutual

2. mutuo (común):

mutuo (mutua)

mutual

trataron cuestiones de interés mutuo

they discussed matters of mutual interest

redundará en beneficio mutuo

it will be to our mutual benefit

mutua de seguros N f

mutua de seguros

mutual insurance company

Prevodi za mutua u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

reciprocal

mutuo

mutual insurance

seguro m mutuo

self-help group

grupo m de apoyo mutuo

mutual distrust doesn't make for a good relationship

la desconfianza mutua no contribuye a una buena relación

the chemistry between us was wrong

entre nosotros no existía esa atracción mutua indispensable

care group

grupo m de apoyo mutuo

mutual affection/loathing/respect/help

mutuo

the feeling is mutual

el sentimiento es mutuo or correspondido

mutua u rečniku PONS

Prevodi za mutua u rečniku španski»engleski

mutuo (-a) ADJ

mutuo (-a)

mutual

Prevodi za mutua u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

mutual understanding

mutuo, -a

friendly society

sociedad f de socorro mutuo

self-help group

grupo m de apoyo mutuo

reciprocal

mutuo, -a

mutua Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sociedad f de socorro mutuo

friendly society

grupo m de apoyo mutuo

self-help group

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Así que es posible que el beso sirva para obtener información mutua.

hibridacion.wordpress.com

Pero más allá de las diferencias, la libertad mutua era una manera que ella tenía de definir a su amor.

cubanosune.wordpress.com

Pero atención, una conversación no significa necesariamente que siempre habrá un acuerdo, pero por el contrario siempre se espera un cierto grado de influencia mutua.

safed-tzfat.blogspot.com

El espíritu de servicio promueve la cooperación mutua, sustrato de una cultura de paz.

entreeducadores.com

Si príncipe y ministro se conducen así recíprocamente, la confianza será no menos mutua.

www.laeditorialvirtual.com.ar

No existe la lógica de la mutua conveniencia, sino que yo soy más porque te doy de comer.

www.emprendedoresnews.com

La relación no produce más que una mutua corrupción.

adiosalestado.blogspot.com

Mediante el diálogo basado en la realidad de la interdependencia mutua del yo con lo no-yo.

grupostranspersonales.wordpress.com

Colaboración mutua y búsqueda de recursos con instituciones no habituales en este tipo de emprendimiento.

www.cienciacreativa.com.ar

La superexplotación, la separación y discriminación mutua de clases hoy está muy atenuada.

labarbarie.com.ar