multiplicando u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za multiplicando u rečniku španski»engleski

I.multiplicar VB trans

multiplicar

to multiply

su avanzada edad multiplica los riesgos de la operación

the risks involved in the operation multiply o increase because of his age

multiplicar algo por algo

to multiply sth by sth

12 multiplicado por 15

12 multiplied by 15

12 multiplicado por 15

12 times 15

II.multiplicar VB intr

multiplicar

to multiply

III.multiplicarse VB vpr

1. multiplicarse especie:

multiplicarse

to multiply

multiplicarse

to reproduce

2. multiplicarse (aumentar):

multiplicarse

to increase several times over

3. multiplicarse persona:

esperan que me multiplique para atenderlos a todos

they expect me to be in a dozen places o everywhere at once to see to everyone

Pojedinačni prevodilački parovi

es bien charra para multiplicar

she's useless at multiplication

los niños cantaban las tablas de multiplicar

the children were reciting o chanting their times tables

tabla, tb. tabla de multiplicar

multiplication table

Prevodi za multiplicando u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

multiply

multiplicar

to multiply sth (by sth)

multiplicar algo (por algo)

multiply chances/benefits/risk

multiplicar

multiply

multiplicar

multiplication table

tabla f de multiplicar

we are increasing our efforts to find them

estamos multiplicando or redoblando nuestros esfuerzos para encontrarlos

multiplication or inf times tables

tablas de multiplicar

attr times table

tabla f de multiplicar

multiplicando u rečniku PONS

Prevodi za multiplicando u rečniku španski»engleski

I.multiplicar <c → qu> [mul·ti·pli·ˈkar] VB intr, trans

1. multiplicar MATH:

multiplicar por algo

to multiply by sth

tabla de multiplicar

multiplication table

2. multiplicar (reproducir, aumentar):

multiplicar

to multiply

II.multiplicar <c → qu> [mul·ti·pli·ˈkar] VB refl multiplicarse

1. multiplicar (reproducirse):

multiplicar

to multiply

¡creced y multiplicaos! REL

go forth and multiply!

2. multiplicar (desvivirse):

multiplicar

to be everywhere at the same time

Prevodi za multiplicando u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

multiply

multiplicar

multiplication table

tabla de multiplicar

to multiply by 4

multiplicar por 4

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

La movida arrancó de boca en boca entre los amigos y después con mensajes de texto y las redes sociales se fue multiplicando.

www.sinmordaza.info

Algo así como alargar la agonía pero multiplicando el dolor.

ariverloquiero.blogspot.com

Se puede calcular multiplicando los kilos de peso de la persona por la constante 0.77 y se obtienen centímetros cúbicos.

www.varelaenred.com.ar

Multiplicando velocidad y área en ese lugar, el flujo regurgitante puede ser calculado.

med.unne.edu.ar

En los organismos vertebrados, el cianuro también se une al anillo de porfirina de la hemoglobina, multiplicando sus efectos tóxicos.

www.nizkor.org

Enigma que impregna la obra y al autor multiplicando las significaciones.

www.entrerios.gov.ar

Llevo una temporada mala porque se me están multiplicando los fenómenos de salvas, bigeminimo y taquicardia aunque mi médico no le da ninguna importancia.

cardiopulmonar.blogspot.com

Multiplicando esto por 7-8 veces durante los 30 años fueron beneficios sin duda.

forum.paradoxplaza.com

Sus dos hojas anchas, su válvula que se abre en suculenta recepción de multiplicando a multiplicador, su condición excelente para el placer, todo avía verdad.

www.elortiba.org

Y los que participaron como disertantes, la necesidad de seguir multiplicando la temática expuesta, como una obra intelectual propia.

www.tribunadigital.com.ar