fortunas u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za fortunas u rečniku španski»engleski

Prikaži rezime svih pogodaka

cazadora de fortunas N f

cazador de fortunas N m

golpe de fortuna N m

rueda de la fortuna N f

Pojedinačni prevodilački parovi
un hombre poseedor de grandes fortunas
a man who possesses a great fortune
un hombre poseedor de grandes fortunas
a man in possession of a great fortune liter
un hombre poseedor de grandes fortunas
a man of great wealth
colosal riqueza/fortuna
colossal
colosal riqueza/fortuna
enormous
colosal riqueza/fortuna
vast
dilapidar fortuna/bienes
to squander
los desheredados de la fortuna
those abandoned by fortune
esquilmar fortuna
to squander

fortunas u rečniku PONS

Prevodi za fortunas u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
dilapidar una fortuna
to squander a fortune
la crisis económica produjo el desmoronamiento de mi fortuna
the economic crisis used up all my wealth
gozar de una increíble fortuna
to be incredibly wealthy
le sonríe la fortuna
fortune smiles on him/her

Prevodi za fortunas u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

fortunas Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

por fortuna (afortunadamente)
fortunately
por fortuna (por casualidad)
luckily
su voz era su fortuna
her voice was her asset
lance de fortuna
stroke of luck
le sonríe la fortuna
fortune smiles on him/her
dio su fortuna a los pobres
he/she gave his/her fortune to the poor
revés de fortuna
stroke of bad luck
gozar de una increíble fortuna
to be incredibly wealthy
la crisis económica produjo el desmoronamiento de mi fortuna
the economic crisis used up all my wealth
dilapidar una fortuna
to squander a fortune
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Cuando se enteró que grandes falsificadores de arte, documentos y moneda habían ganado fortunas con su habilidad, decidió imitar los.
lamarginalia.com
Ahora, ha llegado el momento de llegar al fondo de la cuestión y demostrar que el escaqueo fiscal, de las grandes empresas y fortunas, existe y es estratosférico.
ataquealpoder.wordpress.com
La multitud se rebela a causa de la desigualdad de las fortunas, y los hombres superiores se indignan con la repartición igual de los honores.
www.laeditorialvirtual.com.ar
La tentación de deshonestos e incapaces funcionarios frente a semejantes fortunas es tan alta como la falta de castigo del que gozan.
robertobarozzi.fullblog.com.ar
Romero no acumuló fortunas, se crió en otra cultura / contexto y alguna patinada comete o habrá cometido, como casi todos.
www.la-redo.net
Y el dueño de los nombres rutilantes, de los cracks que ganan fortunas, se quedó sin nada.
442.perfil.com
El estado pierde, es obvio, por este sistema fortunas - - que, últimamente, sin cambiar el mecanismo, está recuperando al incrementar la presión fiscal.
blogs.elpais.com
Gastó enormes fortunas en fiestas y suntuosidades, y se dice que superó en ello a todos sus contemporáneos.
www.laeditorialvirtual.com.ar
Fortunas, todas ellas, nacidas del robo y expoliación de la cosa pública o de la terrogafia desatada...
simon-bolivar-org.blogspot.com
La competencia entre senadores y fortunas elimina el poder omnipotente y la decadencia de la integridad de la sociedad en su mas alto nivel.
lageneraciony.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije