fans u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za fans u rečniku španski»engleski

fan <pl fans> N mf

fan

fan

Prevodi za fans u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

fanzine

fanzine m (revista para fans)

fan mail

cartas fpl de fans

fan club

club m de fans

weeny-bopper

adolescente fan de la música pop

a fan of the Beatles, a Beatles fan

un fan or admirador de los Beatles

attr fan letter

carta f de un fan or una fan

he was chaired from the stadium by his fans

sus fans lo sacaron en hombros del estadio

he was chaired from the stadium by his fans

sus fans lo sacaron a hombros del estadio Spain

groupie

grupi mf sl (fan que sigue a un cantante o grupo a todos sus conciertos etc)

she's constantly pursued by her fans

se ve constantemente asediada or perseguida por sus fans

fan fiction

fanfiction m or f (ficción escrita por un fan de una película, programa de televisión etc., con los personajes que aparecen en los mismos)

fans u rečniku PONS

Prevodi za fans u rečniku španski»engleski

fan <fans> N mf

fan (admirador)

fan

fan (de fútbol)

supporter

Prevodi za fans u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

fan club

club m de fans

fan of music

fan mf

he was mobbed by his fans

sus fans se aglomeraron en torno a él

cheerleader

Con el nombre de cheerleaders se designa en los EE.UU. a aquellas chicas jóvenes que animan a un equipo deportivo. Su labor consiste fundamentalmente en guiar las canciones y gritos de ánimo de los fans y entretener al público asistente con pequeñas coreografías en las que utilizan los característicos pompoms. Su vestuario suele consistir en un vestido corto o falda y blusa además de calcetines y zapatos de cuero, todo ello en los colores de su equipo o colegio.

fans Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sus fans se aglomeraron en torno a él

he was mobbed by his fans

club m de fans

fan club

Con el nombre de cheerleaders se designa en los EE.UU. a aquellas chicas jóvenes que animan a un equipo deportivo. Su labor consiste fundamentalmente en guiar las canciones y gritos de ánimo de los fans y entretener al público asistente con pequeñas coreografías en las que utilizan los característicos pompoms. Su vestuario suele consistir en un vestido corto o falda y blusa además de calcetines y zapatos de cuero, todo ello en los colores de su equipo o colegio.

cheerleader

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Más fans, más seguidores, más suscriptores, ok... esta bien, como un indicador de avance, pero no como meta final.

creativosinc.com

El amoroso dueño tiene más de 217 mil fans y recibió el apoyo de sus seguidores después de la fatídica noticia.

valenciainforma.wordpress.com

Estas cosas pasan con mayor frecuencia cuando uno es bastante popular, como en tu caso que tenés mil millones de fans en facebook.

www.laqueada.com.ar

Claro que a mis fans les gusta mi cochinero...

patipenaloza.blogspot.com

Y no necesita representantes, críticos, periodistas, buenos modales, página web, club de fans, ni galeristas.

federicoruiz.com

Ahora tocaba que los tapatíos convivieran de cerca con sus fans en la firma de autógrafos y venta de mercancía..

soundandvisionmex.com

Este sitio es para fans de goku y vegeta yaoi tambien para que publiquen sus historias sin censuras.

gokuyvegetayaoi.wordpress.com

Pero centrémonos en la trama, la cual es una verdadera chocolatina para los fans de las adaptaciones del cómic.

www.ojocritico.com

Esta es de esas secuelas que se hacen para que los fans piquen, además de algún mono con tutú.

www.mundoreturn.com

Y eso que yo amo encarnizadamente las peleas de fans pero esto de veras ya cansa.

bloghogwarts.com