baratos u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za baratos u rečniku španski»engleski

barato¹ (barata) ADJ

1. barato vestido/restaurante/viaje:

barato (barata)

cheap

lo barato sale caro prov

if you buy cheaply, you pay dearly

lo barato sale caro prov

cheap things work out expensive in the long run

2. barato:

barato (barata) periodismo

cheap

barato (barata) música

commercial

3. barato como adv costar/comprar:

el viaje no costó tan barato como pensaba

the trip wasn't as cheap as I thought it would be

el viaje no costó tan barato como pensaba

the trip cost me more than I thought it would

las compré baratísimas en una liquidación

I got them really cheap in a clearance sale

al final, el coche me salió baratísimo

I got the car really cheap in the end

barato² ADV

barato comer/vivir:

barato

cheaply

en esa tienda venden muy barato

things are very cheap in that shop

se compra más barato en el mercado

prices are lower o things are cheaper in the market

se compra más barato en el mercado

you can get things cheaper in the market

Prevodi za baratos u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

inexpensive

barato

cheapo

barato

calendar art

arte m barato pej

mousetrap inf

queso barato

beanery

restaurante m barato

chintzy inf

barato

cheaply buy/sell/get

barato

cheaply dress/eat/live

a lo barato inf

they will not sell themselves cheaply

no se venderán barato

undersell

vender más barato que

we are never undersold

vendemos más barato que nadie

baratos u rečniku PONS

Prevodi za baratos u rečniku španski»engleski

I.barato N m (venta)

barato

bargain sale

II.barato ADV

barato

cheap(ly)

barato (-a) ADJ

barato (-a)

cheap

Pojedinačni prevodilački parovi

¡qué caro! — ¿sí? pues a mí me parece barato

how expensive! — do you think so? it seems cheap to me

Prevodi za baratos u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

undercut

vender más barato

novelty

barato, -a

cheap

barato, -a

cheap and cheerful Brit, Aus inf

bueno, bonito y barato

on the cheap inf

barato

downmarket shop, store

barato, -a

it's bound to be cheap

seguro que es barato

baratos Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

¡qué caro! — ¿sí? pues a mí me parece barato

how expensive! — do you think so? it seems cheap to me

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

El alfeñique y el albañil se carcajeaban mezquinamente hasta jadear, y en jerga, de los zaguanes del arrabal por sus adobes carmesí baratos.

www.bahaidream.com

Son más baratos que las construcciones de hormigón y, apenas con unas refacciones, ya están listos para usar.

www.alternativa-verde.com

Son baratos, buenos, rendidores, te arman los rulos y salen 1 / 3 que estos. los bkd, igual, son una gloria, para qué negarlo!

www.revistacotorra.com.ar

Por otro lado, las modas, la escasez u otros factores sicosociales provocan que productos que antes eran carísimos sean ahora baratos, y viceversa.

www.diariodelviajero.com

La verdad es que hay pocos hoteles baratos en Ibiza, pero si buscas con tiempo puedes encontrar ofertas interesantes!

www.mochileandoporelmundo.com

Los soldados se cubrían la parte posterior de su faldellín con una red de cuero; los sirvientes llevaban sobre sus vestidos redes de abalorios baratos, pero de vivos colores.

www.mflor.mx

Duran un montón (lo máximo que me duró en las uñas fue 2 semanas) y son relativamente baratos.

www.cosasde-ladydiva.com

El coste de las impresoras y sus consumibles son más baratos que las impresoras láser.

www.emprendices.co

Tarquino se negó pensando en conseguir los más baratos y entonces la sibila destruyó tres de los libros.

contuberniocanibal.blogspot.com

Ellos comían alimentos altos en carbohidratos porque eran más abundantes, baratos y fácil de almacenar.

lossaboresdemexico.com