amorosos u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za amorosos u rečniku španski»engleski

escarceos amorosos N mpl

escarceos amorosos

amorous pursuits pl

escarceos amorosos

romantic adventures pl

amoroso (amorosa) ADJ

1. amoroso vida:

amoroso (amorosa)

love attr

todas sus relaciones amorosas terminaron en desastre

his relationships always ended disastrously

2. amoroso LatAm:

amoroso (amorosa) persona

cute

amoroso (amorosa) persona

sweet

amoroso (amorosa) persona

lovely

amoroso (amorosa) vestido/casa

cute

amoroso (amorosa) vestido/casa

sweet

amoroso (amorosa) vestido/casa

lovely

Teresa, amorosa, dame un besito

Teresa, darling, give me a kiss

Pojedinačni prevodilački parovi

sufrió un desengaño amoroso

she had an unhappy love affair

Prevodi za amorosos u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

lovable

amoroso LatAm

his entanglements with women

sus enredos (amorosos) con las mujeres

dinky inf

amoroso esp LatAm

disappointments in love

desengaños mpl amorosos

triangle

triángulo m amoroso

valentine

tarjeta de tono humorístico y/o amoroso que se envía anónimamente el día de San Valentín

to be disappointed in sth/sb she was disappointed in love

tuvo un desengaño amoroso

amorosos u rečniku PONS

Prevodi za amorosos u rečniku španski»engleski

amoroso (-a) ADJ

1. amoroso (de amor):

amoroso (-a)

loving

2. amoroso (cariñoso):

amoroso con/para con alguien

affectionate to/towards sb

3. amoroso (tierra, tela):

amoroso (-a)

soft

4. amoroso (tiempo):

amoroso (-a)

mild

Pojedinačni prevodilački parovi

triángulo amoroso

eternal triangle

sufrir un desengaño amoroso

to have an unhappy love affair

escarceo amoroso

fling

Prevodi za amorosos u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

amorous

amoroso, -a

eternal triangle Brit

triángulo amoroso

amorosos Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

escarceo amoroso

fling

sufrir un desengaño amoroso

to have an unhappy love affair

amoroso con/para con alguien

affectionate to/towards sb

triángulo amoroso

eternal triangle

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Allí, en una suite, tienen unos encuentros amorosos absolutamente tórridos, descritos con pelos y señales.

www.penultimosdias.com

Dulces pueblecitos donde las cigarras cantan en los claros días abrileños, mientras a la lumbre de amorosos leños, ritman sus tonadas trémulas guitarras.

wwwanarchy-drkblogspot.blogspot.com

Escribo sobre amor, sobre desengaños amorosos, sobre la vida, sobre el crecimiento, las cosas que nos cuestan entender, destacó.

noticiasconobjetividad.wordpress.com

Esta chica estaba mostrando cómo el hombre y la mujer reciben diferentes valores de aceptación según sean sus comportamientos amorosos.

apli.wordpress.com

Gracias a un nuevo campo de investigación, la neurobiología interpersonal, los científicos estudian cómo los sentimientos amorosos afectan zonas del cerebro.?

cl.selecciones.com

Si por el contrario, nuestros pensamientos son amorosos, optimistas, apreciativos o simplemente positivos, los químicos que serán depositados en nuestras células fortalecerán nuestro sistema inmunológico.

www.inspirulina.com

Los amorosos son la hidra del cuento.

www.segundaperu.com

Desarrolle un ritual haciendo uso de esta letra mágica para disolver chismes, enredos emocionales, pequeños malentendidos en la pareja, y posibles desengaños amorosos.

astroayuda.org

De nomebanco: la última charlatanería, querer reírse haciendo irónicos sus comentarios.. parece ser una nena caprichosa hija única con malos encuentros amorosos.

comunidad.zonacitas.com

Pasé con ella luengos y amorosos coloquios, blasoné, hendí, rajé, ofrecí, prometí y hice todas las demonstraciones que me pareció ser necesarias para hacerme bienquisto con ella.

cervantes.uah.es