airada u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za airada u rečniku španski»engleski

airado (airada) ADJ

airado (airada)

angry

airado (airada)

irate

—es injusto —protestó airado

it's not fair, he complained angrily

airar VB trans

airar

to anger

Pojedinačni prevodilački parovi

su airada réplica me desconcertó

I was taken aback by her angry reply o retort

su airada réplica me desconcertó

I was taken aback by her angry rejoinder form

Prevodi za airada u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

wroth

airado

demimonde euph

mujeres fpl de vida airada euph

irate

airado

uproar (outcry)

protesta f airada

to flounce in/out

entrar/salir indignado (or airado etc.)

the statement produced the desired effect/an angry response

la declaración surtió or produjo el efecto deseado/provocó una respuesta airada

rage argument

airado

airada u rečniku PONS

Prevodi za airada u rečniku španski»engleski

I.airar irr VB trans

airar

to anger

II.airar irr VB refl

airar airarse:

airarse

to get angry

Prevodi za airada u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

irate

airado, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

La airada réplica de él se justifica bajo esta circunstancia.

laborio47.blogspot.com

La airada protesta de mis compañeros de lucha, alejo al empresario y sus acólitos.

www.pinceladasdecuba.com

Cuando tú vienes airada, todo lo passas de claro con tu flecha.

www.poesi.as

Y una sola vez leí (en las semblanzas ajenas y también en sus propias palabras) un reproche, una mirada airada hacia atrás.

blogs.elpais.com

No hay nada más sorprendente que mostrar los dedos con media y, encima, con las uñas esmaltadas, me comenta airada una anfitriona al teléfono.

blogs.grupojoly.com

Hoy esa detestable medida implicaría, en la mayoría de las escuelas, una demanda legal o al menos una airada queja, con justa razón.

www.mexicanosprimero.org

Los políticos, los que gobiernan y los que pretenden hacerlo, muestran sus discrepancias en muchísimos aspectos, a veces hasta de forma airada.

www.juandemariana.org

La gente, es un hecho, está cada vez más airada debido a una situación, sobre todo económica, que se ha tornado insostenible.

www.frasesparacambiarvidas.com

Sólo podrá dar este paso si controla su activación airada.

www.psicologia-online.com

En esos ámbitos hay una protesta sostenida, indisimulada, cada vez más airada y amarga.

milagrossocorro.com