irre u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za irre u rečniku engleski»španski

ire [Am ˈaɪ(ə)r, Brit ˈʌɪə] N U liter

ire

ira f

ire

cólera f

pied-à-terre [Am piˌjeɪdəˈtɛr, Brit ˌpjeɪdɑːˈtɛː] N

pied-à-terre

apartamento o casa en la ciudad que se tiene como segunda residencia

barre [Am bɑr, Brit bɑː] N

barre

barra f

whirr [Am (h)wər, Brit wəː] VB intr N Brit

whirr → whir

vidi i whir

I.whir, whirr Brit [Am (h)wər, Brit wəː] VB intr

whir machine/propellers:

runrunear

whir machine/propellers:

zumbar

whir wings:

hacer ruido (al batirse)

II.whir, whirr Brit [Am (h)wər, Brit wəː] N

whir (of machine, propellers)

runrún m

whir (of machine, propellers)

zumbido m

whir (of bird's wings)

aleteo m

whir (of insect's wings)

zumbido m

shirr [Am ʃər, Brit ʃəː] VB trans

shirr

fruncir (con elástico)

a shirred bodice

un corpiño elastizado

I.iron [Am ˈaɪ(ə)rn, Brit ˈʌɪən] N

1.1. iron U (metal):

iron

hierro m

iron

fierro m LatAm

any old iron? Brit

¡chatarrero!

he has a will of iron

tiene una (fuerza de) voluntad férrea or de hierro

a man/woman of iron

un hombre/una mujer de hierro

as hard as iron

(duro) como el acero

my muscles are as hard as iron

tengo músculos de acero

the ground will be as hard as iron after all this frost

la tierra va a estar como piedra después de esta helada

to strike while the iron is hot there's nothing like striking while the iron's hot

lo mejor es actuar de inmediato

to strike while the iron is hot there's nothing like striking while the iron's hot

lo mejor es sobre el pucho, la escupida RioPl inf

attr the Iron Age

la Edad de Hierro

the Iron Lady

la Dama de Hierro

1.2. iron U (in food):

iron

hierro m

2. iron (for clothes):

iron

plancha f

3.1. iron:

iron

hierro m de marcar

to have several/too many irons in the fire

tener varias/demasiadas cosas entre manos

don't worry about him, he has many other irons in the fire

no te preocupes por él, tiene muchos otros anzuelos echados or muchas otras redes tendidas

3.2. iron (golf club):

iron

hierro m

a seven iron

un hierro siete

3.3. iron (gun) Am:

iron sl

pistola f

iron sl

pusca f Spain sl

4. iron <irons, pl > (fetters):

iron

grilletes mpl

iron

grillos mpl

II.iron [Am ˈaɪ(ə)rn, Brit ˈʌɪən] ADJ

1. iron (made of iron):

iron bar/bridge/railing

de hierro

2. iron (strong) attr:

iron constitution

de hierro

iron constitution

fuerte como un roble

iron will/resolve

férreo

iron will/resolve

de hierro

III.iron [Am ˈaɪ(ə)rn, Brit ˈʌɪən] VB trans

iron clothes/sheets:

iron

planchar

IV.iron [Am ˈaɪ(ə)rn, Brit ˈʌɪən] VB intr

iron person:

planchar

fabric: this shirt doesn't iron very easily

esta camisa no es muy fácil de planchar

steam iron N

steam iron

plancha f de vapor

corrugated iron N U

corrugated iron

chapa f de zinc

corrugated iron

calamina f Chil Peru

iron maiden N

iron maiden

dama f de hierro

iron oxide N U or C

iron oxide

óxido m de hierro

irre u rečniku PONS

Prevodi za irre u rečniku engleski»španski

I.iron [ˈaɪ·ərn] N

1. iron (metal):

iron

hierro m

iron

fierro m LatAm

2. iron (for pressing clothes):

iron

plancha f

steam iron

plancha de vapor

3. iron SPORTS (golf club):

iron

hierro m

4. iron pl (shackles):

iron

cadenas f pl

Phrases:

to have many irons in the fire

tener muchos asuntos entre manos

II.iron [ˈaɪ·ərn] VB trans

iron

planchar

iron fig

allanar

III.iron [ˈaɪ·ərn] VB intr

iron

planchar

IV.iron [ˈaɪ·ərn] ADJ

iron

de hierro

iron discipline

férreo, -a

non-iron [ˌnan·ˈaɪ·ərn] ADJ

non-iron

que no necesita plancha

soldering iron [ˈsad·ər·ɪŋ·ˌaɪ·ərn] N (tool)

soldering iron

soldador m

cast-iron ADJ

1. cast-iron (made of cast iron):

cast-iron

de hierro fundido

2. cast-iron fig:

cast-iron evidence

irrefutable

cast-iron alibi

a toda prueba

cast-iron (promise)

firme

IRS [ˌaɪ·ar·ˈes] N

IRS ABBR Internal Revenue Service

IRS

Oficina de la Renta de EE.UU.

steam iron N

steam iron

plancha f de vapor

scrap iron N

scrap iron

chatarra f

waffle iron N

waffle iron

plancha f para gofres [o LatAm waffles]

wrought iron N

wrought iron

hierro m forjado

climbing iron N

climbing iron → crampon

vidi i crampon

crampon [ˈkræm·pan] N

crampon

crampón m