estanques u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za estanques u rečniku španski»engleski

estanque N m

estanque

pond

I.estancar VB trans

1. estancar río:

estancaron el río con un tronco

they dammed (up) the river with a log

el derrumbe estancó las aguas del río

the landslide checked the flow of o blocked the river

2. estancar negociación/proceso:

estancar

to bring to a halt

estancar

to bring to a standstill

II.estancarse VB vpr

1. estancarse agua:

estancarse

to become stagnant

estancarse

to stagnate

2. estancarse negociación/proceso:

estancarse

to come to a halt

estancarse

to come to a standstill

3. estancarse (con un problema):

estancarse

to get bogged down

estancarse

to get stuck

Prevodi za estanques u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

fishpond

estanque m

pond (man-made)

estanque m

stanch bleeding

estancar

duckpond

estanque m de patos

paddling pool (in park)

estanque m

pond life

vida animal de un estanque/una laguna

a scum of green slime on the pond

una capa de verdín en el estanque

deadlock

estancar

estanques u rečniku PONS

Prevodi za estanques u rečniku španski»engleski

I.estancar <c → qu> [es·tan·ˈkar] VB trans

1. estancar (un río):

estancar

to stagnate

aguas estancadas

stagnant water

2. estancar (mercancía):

estancar

to monopolize

3. estancar (proceso):

estancar

to hold up

II.estancar <c → qu> [es·tan·ˈkar] VB refl estancarse

1. estancar (río):

estancar

to be held back

2. estancar (negocio):

estancar

to falter

quedarse estancado

to get stuck

me he estancado en los estudios

I'm bogged down in my studies

estanque [es·ˈtan·ke] N m

1. estanque (en un parque):

estanque

pool

estanque

pond

2. estanque (para el riego):

estanque

tank

Prevodi za estanques u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

fishpond

estanque m para peces

pond (man-made)

estanque m

duck pond

estanque de patos

pool

estanque m