mogu u rečniku PONS

Prevodi za mogu u rečniku nemački»srpski

Pojedinačni prevodilački parovi

ich kann mir die Merkwürdigkeit ihres Verhaltens nicht erklären

ne mogu da objasnim njeno neobično ponašanje

ach du grüne Neune! inf

ne mogu da verujem!

ich komme nicht drauf!

ne mogu da se setim!

mich laust der Affe inf

ne mogu da verujem

soweit ich sehen kann, ...

ukoliko mogu da primetim...

ich kann leider nicht kommen

nažalost, ne mogu da dođem

ich kann mir keinen Reim darauf machen

ne mogu to da shvatim

es ist mir unerklärlich, warum ...

ne mogu sebi da objasnim zašto ...

meine Brille ist nicht auffindbar

ne mogu da pronađem naočare

kann ich bei Ihnen mal telefonieren?

mogu li kod Vas da telefoniram?

mogu Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ich kann keinen klaren Gedanken fassen

ne mogu ni o čemu da razmišljam

womit kann ich dienen?

čime mogu da vam budem na usluzi?

kann ich jetzt endlich fort?

da li sada konačno mogu da idem?

das kann ich nicht mit Bestimmtheit sagen

to ne mogu da kažem sa sigurnošću

darüber kann man geteilter Meinung sein

o tome se mogu imati različita mišljenja

darf ich bitte mal durch?

mogu li da vas zamolim da prođem?

da kann ich nicht mitsprechen

u tom razgovoru ne mogu da učestvujem

ich kann mir die Merkwürdigkeit ihres Verhaltens nicht erklären

ne mogu da objasnim njeno neobično ponašanje

wenn er den Chef herauskehrt, kann ich ihn nicht leiden

kada šefuje ne mogu da ga podnesem

kann man diese Problematik aufdröseln?

mogu li se ovi problemi nekako rasplesti?