podnesem u rečniku PONS

Prevodi za podnesem u rečniku nemački»srpski

Pojedinačni prevodilački parovi

wenn er den Chef herauskehrt, kann ich ihn nicht leiden

kada šefuje ne mogu da ga podnesem

ich kann die Lästereien meiner Geschwister über meinen neuen Freund nicht mehr ertragen

ne mogu više da podnesem kako moji braća i sestre ogovaraju mog novog dečka

ich kann ihn nicht ausstehen

ne mogu da ga podnesem

das kann ich nicht leiden!

ne mogu to da podnesem!

podnesem Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ich kann die Lästereien meiner Geschwister über meinen neuen Freund nicht mehr ertragen

ne mogu više da podnesem kako moji braća i sestre ogovaraju mog novog dečka

wenn er den Chef herauskehrt, kann ich ihn nicht leiden

kada šefuje ne mogu da ga podnesem