passten u rečniku PONS

Prevodi za passten u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.passen [ˈpasən] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

II.passen [ˈpasən] VB trans TECH

Prikaži konjugacijku tabelu

I.küssen [ˈkʏsən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.küssen [ˈkʏsən] VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
sie passten abwechselnd auf die Kinder auf
čuvale su decu na smenu
sie passen gut zueinander
oni se dobro slažu
bis zu 50.000 Menschen passen in das Stadion
stadion prima do 50.000 ljudi

passten Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sie passten abwechselnd auf die Kinder auf
čuvale su decu na smenu
sie passen gut zueinander
oni se dobro slažu
sie passen zueinander
oni odgovaraju jedno drugom
die Schuhe passen nicht zum Kleid
te cipele ne idu uz haljinu
das könnte dir so passen!
to bi ti samo tako odgovaralo!
bei dieser Frage muss ich passen
ovo pitanje preskačem
bis zu 50.000 Menschen passen in das Stadion
stadion prima do 50.000 ljudi

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die beiden zurückgelassenen Passagiere, die nicht mehr in die Rettungsboote passten, warteten stundenlang auf dem Seitenruder, das über das Wasser ragte, auf die Rettungsmannschaften.
de.wikipedia.org
Die Scherben waren verstreut und einige, die zueinander passten, lagen weit voneinander entfernt.
de.wikipedia.org
Die Wintersportgebiete passten sich langsam den Snowboardern an und akzeptierten die neue Nutzung der Pisten.
de.wikipedia.org
Generalsanierung und Umbau 1990 bis 1992 passten das Schloss den Anforderungen an einen zeitgemäßen Museumsbetrieb an.
de.wikipedia.org
Das Modell wuchs in der Länge, was zur Folge hatte, dass spezielle Aufbauten in den Exportländern nun auch auf dem Caball passten.
de.wikipedia.org
Die indigenen Völker passten sich kulturell den Verhältnissen der Kolonialgesellschaft an.
de.wikipedia.org
Kennzeichen waren die aufgebördelten Kotflügel vorne und hinten; durch die aus dem Kotflügelblech herausgearbeiteten Verbreiterungen passten verbreiterte Felgen mit breiteren, renntauglichen Radialreifen in die Radhäuser.
de.wikipedia.org
1746 wurden längere und schmalere Pontons eingeführt, die zwischen die Räder des Fuhrwerks passten, wodurch dessen Schwerpunkt deutlich tiefer lag und so auch die häufigen Transportschäden reduziert wurden.
de.wikipedia.org
Diese passten nicht in den opernhaften Stil der Neufassung.
de.wikipedia.org
Viele liefen sogar barfuß, da ihre Füße durch den langen Bahntransport angeschwollen waren und nicht mehr in die Stiefel passten.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije