nemački » poljski
Gledate rezultate koji su slično napisani: Losverfahren , Eilverfahren , vorfahren , verfahren , Ehrenverfahren , Wahlverfahren , Heilverfahren , Asylverfahren , Prüfverfahren , Nachverfahren , Mahnverfahren , Güteverfahren , erfahren , vorverlegen i Verfahren

Lo̱sverfahren <‑s, ‑> N nt

verfa̱hren1 ADJ

I . vo̱r|fahren VB intr irr +sein

Prikaži konjugacijku tabelu

2. vorfahren (weiterfahren, vorrücken):

etwas vorfahren
podjeżdżać [perf podjechać] [trochę] do przodu

II . vo̱r|fahren VB trans irr

Prikaži konjugacijku tabelu

E̱i̱lverfahren <‑s, ‑> N nt LAW

E̱hrenverfahren <‑s, ‑> N nt LAW

Gü̱teverfahren <‑s, ‑> N nt LAW

Ma̱hnverfahren <‑s, ‑> N nt LAW

Na̱chverfahren <‑s, ‑> N nt LAW

Prü̱fverfahren <‑s, ‑> N nt a. TECH

Asy̱lverfahren <‑s, ‑> N nt LAW

He̱i̱lverfahren <‑s, ‑> N nt

Verfa̱hren <‑s, ‑> [fɛɐ̯faːrən] N nt

1. Verfahren (Methode):

Verfahren
metoda f

vo̱r|verlegen* VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

1. vorverlegen (ortlich):

vorverlegen Eingang
przesuwać [perf przesunąć] do przodu

I . erfa̱hren1 VB trans, intr

Prikaži konjugacijku tabelu

erfahren pp von erfahren

II . erfa̱hren1 ADJ (kundig)

vidi i erfahren

I . erfa̱hren*2 VB trans irr

Prikaži konjugacijku tabelu

II . erfa̱hren*2 VB intr irr

Prikaži konjugacijku tabelu

2. erfahren form (erleben):

etw erfahren Liebe, Leid
doświadczyć [czegoś] form

Wahlverfahren N

Korisnička odrednica

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Kommission ist eine Vorverfahren-Organisation, die sich mit Streitigkeiten zwischen Einzelpersonen (Organisationen) und Behörden der Steuerverwaltung beschäftigt.
de.wikipedia.org
Der Widerspruch eröffnet im Verwaltungsprozess das Vorverfahren vor einer verwaltungsgerichtlichen Klage, VwGO.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Fall eines Vorverfahrens wird eingeleitet mit der Einlegung der sog.
de.wikipedia.org
Bedarf es eines Vorverfahrens nicht, beginnt die Frist mit Ablehnung des Antrags.
de.wikipedia.org
Im Klageverfahren erster Instanz kann das Gericht zusammen mit der Zustellung der Klageschrift an den Beklagten anordnen, dass ein schriftliches Vorverfahren durchgeführt wird.
de.wikipedia.org
Das Vorverfahren wird gemäß VwGO durch Erhebung eines Widerspruchs gegen den Verwaltungsakt bei der Behörde eingeleitet, die diesen erlassen hat, also bei der Ausgangsbehörde.
de.wikipedia.org
Verwaltungsakte, die in einem förmlichen Verwaltungsverfahren erlassen worden sind, bedürfen keines Vorverfahrens, sondern können unmittelbar gerichtlich angefochten werden (§ 70 VwVfG).
de.wikipedia.org
Sie ist die Vorverfahren-Organisation, die sich mit Streitigkeiten zwischen Einzelpersonen, Pensionsinstitutionen oder Behörden der Behinderung beschäftigt.
de.wikipedia.org
Des Weiteren wurde dieser Übersetzer im Vorverfahren nicht darauf hingewiesen, dass eine falsche Übersetzung strafbar sei.
de.wikipedia.org
Im Vorverfahren überprüft eine Behörde einen Verwaltungsakt auf seine Recht- und Zweckmäßigkeit.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "vorverfahren" u drugim jezicima

"vorverfahren" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije