Prevodi za „Mahnverfahren“ u rečniku nemački » poljski

Ma̱hnverfahren <‑s, ‑> N nt LAW

Mahnverfahren

postępowanie nt upominawcze

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Für Mahnverfahren ist grundsätzlich das Amtsgericht am Wohnsitz des Gläubigers ausschließlich zuständig (Abs.

de.wikipedia.org

Auch im gerichtlichen Mahnverfahren kann ein Prozessbetrug durch falsche Angaben im Mahnantrag begangen werden.

de.wikipedia.org

Das Mahnverfahren ist damit eine schnelle und kostensparende Alternative zum gewöhnlichen Zivilprozess, die sich besonders für Ansprüche eignet, über die kein Streit besteht.

de.wikipedia.org

An Stelle einer Klage kann auch ein Antrag auf Durchführung eines gerichtlichen Mahnverfahrens oder ein Antrag auf einstweiligen Rechtsschutz gestellt werden.

de.wikipedia.org

Auch im Mahnverfahren wird der Rechtsstreit nach Widerspruch und Abgabe in das ordentliche Verfahren erst fortgesetzt, wenn die vollen Gerichtsgebühren gezahlt sind.

de.wikipedia.org

Fällt im Nachhinein eine der Bedingungen weg, werden Ausweis und Schilder nach erfolglosem Mahnverfahren entzogen.

de.wikipedia.org

Am Ende des Mahnverfahrens steht jedoch der Vollstreckungsbescheid.

de.wikipedia.org

Ein obligatorisches Mahnverfahren ist ein Rechtsinstitut des österreichischen Zivilprozessrechts.

de.wikipedia.org

Lediglich nach Abschluss des außergerichtlichen Mahnverfahrens wird der Factor mit dem Einzug der Forderung beauftragt.

de.wikipedia.org

Das Landgericht prüft den Antrag auf formelle Richtigkeit und ob die Geltendmachung der Forderung im Mahnverfahren statthaft ist.

de.wikipedia.org