nemački » poljski
Gledate rezultate koji su slično napisani: Brachfeld , Kochfeld , nachfolgend , Drehfeld , nachfüllen , nachfühlen , nachfolgen , nachfeiern , Nachfolge i Nachfeier

Bra̱chfeld <‑[e]s, ‑er> N nt AGR

Kọchfeld <‑[e]s, ‑er> N nt

I . na̱chfolgend ADJ form

II . na̱chfolgend ADV form

Dre̱hfeld <‑[e]s, ‑er> N nt ELEC

na̱ch|feiern VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

na̱ch|folgen VB intr +sein

Prikaži konjugacijku tabelu

na̱ch|fühlen VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

nachfühlen → nachempfinden

vidi i nachempfinden

na̱ch|empfinden* VB trans irr

Prikaži konjugacijku tabelu

na̱ch|füllen VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

1. nachfüllen (noch einmal füllen):

nachfüllen Patrone, Feuerzeug
napełniać [perf napełnić] ponownie

2. nachfüllen (nachgießen):

nachfüllen
dolewać [perf dolać]
er füllte ihr das Glas nach
nalał jej jeszcze jeden kieliszek

Na̱chfeier <‑, ‑n> N f

1. Nachfeier (nachträgliche Feier):

Nachfeier
uroczystość f dodatkowa

2. Nachfeier (zusätzliche Feier):

Nachfeier
poprawiny pl

Na̱chfolge <‑, no pl > N f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Auch andere Typen von Material können im Nachfeld stehen.
de.wikipedia.org
Die ersten beiden Beispiele zeigen Linksversetzungen, die noch vor dem Vorfeld anschließen, das dritte Beispiel eine Rechtsversetzung, noch hinter dem Nachfeld.
de.wikipedia.org
Adverbiale können im Prinzip in allen den Zonen auftreten, die vom Feldermodell des deutschen Satzes beschrieben werden: Vorfeld, Mittelfeld und Nachfeld.
de.wikipedia.org
Das Nachfeld dient vor allem dazu, lange Satzglieder, wie etwa Nebensätze, auszulagern (man spricht auch von „Ausklammerung“).
de.wikipedia.org
Wegen des engen Netzwerkes innerhalb des Ordens und der häufigen Briefwechsel im Vor- und Nachfeld der Generalkapitel blühte die Schreibpraxis auf; man spricht von einer Zisterzienserschrift.
de.wikipedia.org
An einer der größeren Demonstrationen im Nachfeld der Bewegung nahmen etwa 2.500 Menschen teil.
de.wikipedia.org
Moderne Darstellungen des Feldermodells beruhen in der Regel auf den eben genannten fünf Feldern als grundlegender Gliederung des Satzes (Vorfeld, linke Klammer, Mittelfeld, rechte Klammer, Nachfeld).
de.wikipedia.org
Eine im Nachfeld der Hitzewelle 2003 durchgeführte Abschätzung kam zu dem Ergebnis, dass der menschliche Einfluss auf das Klima das Risiko eines derartigen Ereignisses wenigstens verdoppelt habe.
de.wikipedia.org
Obwohl im klassischen Feldermodell nicht vorgesehen, können im deutschen Satz weitere Stellen für Anfügungen identifiziert werden, die noch jenseits von Vorfeld bzw. Nachfeld liegen.
de.wikipedia.org
Nebensätze als Objekte haben aus unabhängigen Gründen ihre bevorzugte Stellung ganz am Ende des Hauptsatzes (im sogenannten Nachfeld; siehe unten).
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "nachfeld" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije