nemački » poljski

gụ̈ltig [ˈgʏltɪç] ADJ

3. gültig (legal):

I . fạltig ADJ

1. faltig (zerknittert):

fałdzisty form

2. faltig (runzelig):

II . fạltig ADV

1. faltig (Falten aufweisend):

2. faltig (runzelig):

I . kụndig [ˈkʊndɪç] ADJ form

2. kundig (erfahren):

wytrawny form

kụrvig ADJ

1. kurvig (bogenförmig):

2. kurvig (kurvenreich):

I . mu̱tig [ˈmuːtɪç] ADJ

mutig Tat, Worte, Kämpfer:

II . mu̱tig [ˈmuːtɪç] ADV

mutig sich verteidigen:

I . kụ̈nftig [ˈkʏnftɪç] ADJ (zukünftig, kommend)

II . kụ̈nftig [ˈkʏnftɪç] ADV

ku̱gelig [ˈkuːgəlɪç] ADJ ADV

kugelig → kugelförmig

vidi i kugelförmig

I . ku̱gelförmig [ˈ--fœrmɪç] ADJ

II . ku̱gelförmig [ˈ--fœrmɪç] ADV

kugelförmig aufgebaut:

Kultu̱r1 <‑, no pl > [kʊl​ˈtuːɐ̯] N f

2. Kultur (kulturelles Niveau):

II . kulạnt [ku​ˈlant] ADV

kulant sich verhalten:

I . gü̱tig [ˈgyːtɪç] ADJ

2. gütig (freundlich):

II . gü̱tig [ˈgyːtɪç] ADV

gütig lächeln:

zo̱tig ADJ pej

I . a̱rtig [ˈartɪç] ADJ

II . a̱rtig [ˈartɪç] ADV

artig sich verhalten:

II . nö̱tig [ˈnøːtɪç] ADV (dringend)

I . kultivi̱e̱rt [kʊlti​ˈviːɐ̯t] ADJ (gebildet)

II . kultivi̱e̱rt [kʊlti​ˈviːɐ̯t] ADV (gepflegt)

I . blu̱tig ADJ

1. blutig (blutend):

2. blutig (blutbefleckt):

3. blutig FOOD:

4. blutig (grausam):

II . blu̱tig ADV (grausam)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Kultig wurde hier die Identifikation mit der Außenseiterposition der angeblich unterprivilegierten weißen Rasse in Moden, die sich gerade in Absage an die Hochkultur entwickelt hatten.
de.wikipedia.org
Imposante Bilder, kultige Sprüche und packende Schießereien, ‚Für ein paar Dollar mehr‘ hat einfach alles, was ein guter Italowestern braucht.
de.wikipedia.org
Er gilt allerdings aufgrund seiner vielen Verbindungen zu ihm als kultige Kuriosität.
de.wikipedia.org
Trotz dieser kleineren Makel stellen aber ebendiese Verwandlungen den kultigen Höhepunkt der einzelnen Folgen dar.
de.wikipedia.org
Das abgeleitete Adjektiv kultisch unterscheidet sich vom umgangssprachlichen kultig, dem Adjektiv von Kultstatus.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

"kultig" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski