nemački » poljski
Gledate rezultate koji su slično napisani: erhalten , Tierhalter , Anhalter , Schalter , Federhalter , Unterhalter , Zuhälter , Behälter , erhärten , Buchhalter , Bankhalter , Hüfthalter , erhaschen , Erhaltung , Füllfederhalter , Haushälter , erhängen i erhältlich

I . erhạlten* VB trans irr

Prikaži konjugacijku tabelu

3. erhalten inf (treu):

jdm erhalten bleiben (Person)
pozostawać [perf pozostać] komuś wiernym

4. erhalten (als Umschreibung des Passivs):

ich habe meine Vermutung bestätigt erhalten
potwierdzono moje przypuszczenie

II . erhạlten* VB refl irr

Prikaži konjugacijku tabelu

Ti̱e̱rhalter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> N m(f)

Schạlter <‑s, ‑> N m

2. Schalter (Theke):

Schalter
okienko nt

Ạnhalter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> N m(f)

Unterhạlter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> N m(f)

Fe̱derhalter <‑s, ‑> N m

I . erhạ̈rten* VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

2. erhärten form Material:

erhärten
utwardzać [perf utwardzić]

II . erhạ̈rten* VB intr (Beton)

Prikaži konjugacijku tabelu

III . erhạ̈rten* VB refl (Verdacht)

Prikaži konjugacijku tabelu

Behạ̈lter <‑s, ‑> [bə​ˈhɛltɐ] N m, Behältnis [bə​ˈhɛltnɪs] N nt <‑ses, ‑se>

Zu̱hälter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈtsuːhɛltɐ] N m(f)

Hụ̈fthalter <‑s, ‑> N m

Bạnkhalter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> N m(f) SPIEL

Bu̱chhalter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> N m(f)

Buchhalter(in)
księgowy(-a) m (f)

Erhạltung <‑, no pl > N f

1. Erhaltung (das Aufrechterhalten: einer Fassade, eines Kunstwerks):

Erhaltung
konserwacja f

2. Erhaltung (Bewahrung: der Arbeitskraft, Gesundheit):

Erhaltung
zachowanie nt

3. Erhaltung (Einhaltung: des Vertrags, Einvernehmens):

Erhaltung
dotrzymanie nt

erhạschen* [ɛɐ̯​ˈhaʃən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

erhaschen Blick, Wort:

erhaschen
uchwycić form

Fụ̈ller <‑s, ‑> [ˈfʏlɐ] N m inf, Fụ̈llfederhalter [ˈfʏlfeːdɐhaltɐ] N m <‑s, ‑>

erhạ̈ltlich [ɛɐ̯​ˈhɛltlɪç] ADJ

I . erhạ̈ngen* VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

erhängen Verbrecher, Verurteilte:

erhängen
powiesić
Tod durch Erhängen
śmierć f przez powieszenie

II . erhạ̈ngen* VB refl (Selbstmörder)

Prikaži konjugacijku tabelu

Ha̱u̱shälter(in) <‑s, ‑> N m(f)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Diese patristische Tradition wird in der Orthodoxie bis heute gelebt und sie hat den Anspruch, alleiniger Erhalter dieser alten Werte zu sein.
de.wikipedia.org
Die vom Staat an die fachhochschulischen Institutionen geleisteten Normkosten sind zweckgebunden für Lehre und Forschung zu verwenden, die Infrastrukturkosten (Baulichkeiten, Ausstattung etc.) sind vom Erhalter der Fachhochschul-Studiengänge zu finanzieren.
de.wikipedia.org
Vier österreichische Erhalter heben keine Studienbeiträge ein.
de.wikipedia.org
Er gilt als Schöpfer und Erhalter allen Lebens.
de.wikipedia.org
Wir sind die Erhalter, nicht die Verletzer des internationalen Rechts.
de.wikipedia.org
Ihnen gegenüber betont er in seinen Werken immer wieder die Einheit von Gott als Schöpfer, Erhalter und Erlöser der Welt.
de.wikipedia.org
Damit ist vor allem sein Handeln als den Menschen zugewandter Schöpfer der Welt und barmherziger Erhalter seines von ihm erwählten Volkes gemeint.
de.wikipedia.org
Er ist der Anfang des Universums, der Erhalter der universellen Manifestation sowie das Ende aller Energie.
de.wikipedia.org
Andere Träger werden als Einrichtungen zur Durchführung von Fachhochschulstudiengängen oder Erhalter von Fachhochschulstudiengängen bezeichnet.
de.wikipedia.org
Alle Stakeholder – Investoren, Nutzer, Betroffene, Betreiber, Erhalter und indirekt Betroffene etc. haben Anforderungen, Zwänge sowie Bedürfnisse, Erwartungen und Wünsche, die sich vielleicht auch widersprechen.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "erhalter" u drugim jezicima

"erhalter" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije