nemački » poljski
Gledate rezultate koji su slično napisani: Gemeineigentum , Alleineigentümer , Kollektiveigentum , Anscheinseigentum , Miteigentum , Alleinlizenz , alleinig , Sondereigentum , Privateigentum , Staatseigentum , Gesamteigentum , Fundeigentum , Gesamthandeigentum , Bruchteilseigentum , Immaterialeigentum , alleinerziehend , Gesamthandseigentum , Gemeinschaftseigentum , alleinstehend , Alleinlebende , Alleinbezug , Alleingang , Alleinsein , Alleinerziehende , Alleinerbe i Eigentum

Geme̱i̱neigentum <‑s, no pl > N nt

Alle̱i̱neigentümer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> N m(f)

Kollekti̱veigentum <‑s, no pl > N nt LAW

Ạnscheinseigentum <‑s, no pl > N nt LAW

Mịteigentum <‑s, no pl > N nt LAW

Fụndeigentum <‑s, no pl > N nt LAW

Gesạmteigentum <‑s, no pl > N nt LAW

Sta̱a̱tseigentum <‑s, no pl > N nt

Staatseigentum → Staatsbesitz

vidi i Staatsbesitz

Sta̱a̱tsbesitz <‑es, no pl > N m

Priva̱teigentum <‑s, ‑eigentümer> N nt

alle̱i̱nig ADJ

Alle̱i̱nlizenz <‑, ‑en> N f LAW

Immateria̱leigentum <‑s, no pl > N nt LAW

Brụchteilseigentum <‑s, no pl > N nt LAW

Gesạmthandeigentum <‑s, no pl > N nt LAW

alle̱i̱nerziehendOLD ADJ

alleinerziehend → allein

vidi i allein

I . alle̱i̱n [a​ˈlaɪn] ADJ

2. allein (vereinsamt, einsam):

allein
samotny
ich bin so oft allein
tak często jestem samotny

II . alle̱i̱n [a​ˈlaɪn] ADV

III . alle̱i̱n [a​ˈlaɪn] CONJ form (aber, jedoch)

Gesạmthandseigentum <‑s, no pl > N nt LAW

Geme̱i̱nschaftseigentum <‑s, no pl > N nt (einer Gemeinde)

E̱i̱gentum <‑s, ‑e> N nt pl selten

2. Eigentum alt (Besitzgüter):

Eigentum
posiadłość f

Alle̱i̱nerbe (-erbin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> N m (f)

Alleinerbe (-erbin)
jedyny(-a) spadkobierca(-czyni) m(f)

Sondereigentum N

Korisnička odrednica

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Fünf Jahre später musste er das Alleineigentum aufgeben und das Unternehmen in eine Aktiengesellschaft umwandeln.
de.wikipedia.org
Die Umwandlung des Alleineigentums und Miteigentum beruht bei der Sammelverwahrung weder auf Vermischung noch auf Vertrag, sondern auf Gesetz.
de.wikipedia.org
Durch die gesetzlich vorgesehene Surrogation geht somit der gemeinsam erworbene Gegenstand in das Alleineigentum des Eigentümers der untergegangenen Sache über.
de.wikipedia.org
Vielmehr können komplett wertlose bewegliche Sachen unterschlagen werden, solange sie nur fremd sind, d. h. nicht im Alleineigentum des Täters stehen und nicht herrenlos sind.
de.wikipedia.org
Schließlich ist man gemeinsam Eigentümer einer Liegenschaft, wodurch man für viele im Alleineigentum problemlos durchführbaren Änderungen (insbesondere Umbauarbeiten) die Zustimmung der restlichen Eigentümer einholen muss.
de.wikipedia.org
1813 ging sie in sein Alleineigentum über.
de.wikipedia.org
Wer Alleineigentum erwerben wollte, bedurfte der Zustimmung aller Miteigentümer.
de.wikipedia.org
Das Alleineigentum, das Gesamteigentum und das Miteigentum bilden die drei Eigentumsarten des schweizerischen Sachenrechts.
de.wikipedia.org
Dies trifft zu, wenn sie verkehrsfähig ist, nicht in dessen Alleineigentum steht und nicht herrenlos ist.
de.wikipedia.org
Eine Sache ist fremd, wenn sie verkehrsfähig und nicht herrenlos ist und auch nicht im Alleineigentum des Täters steht.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "alleineigentum" u drugim jezicima

"alleineigentum" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije