nemački » italijanski

nemački)

Stil: imenica
Nil: imenica
Teil: I. imenica II. imenica III. imenica
tief: I. pridev i prilog II. prilog
Emil
Ädil: imenica
agil: pridev i prilog
Beil: imenica
Exil: imenica
feil: pridev i prilog
geil: pridev i prilog
heil: pridev i prilog
Heil: imenica
Keil: imenica
Seil: imenica
weil: veznik
Mail: imenica
toll: I. pridev i prilog II. prilog
Dill: imenica

Gledate rezultate koji su slično napisani: Stil , Nil , Dill , toll , Mail , weil , Seil , Keil , Heil , heil , geil , feil , Exil , Beil , agil , Ädil , Emil , tief i Teil

Stil <-[e]s, -e> N m

Stil

stile m

das ist nicht sein Stil

non è nel suo stile

im großen Stil [o. großen Stils]

in grande stile

Nil <-s> N m

Nil

Nilo m

I . Teil <-[e]s, -e> N m

Teil

parte f

die Abhandlung besteht aus drei Teilen

il trattato consiste di tre parti

zu gleichen Teilen

in parti uguali

zum Teil

in parte

II . Teil <-[e]s, -e> N m/nt

jemandem sein(en) Teil geben

dare a qn la sua parte ( od ciò che gli spetta)

sein(en) Teil zu etwas beisteuern (od beitragen)

dare ( od fornire) il proprio contributo per qc

sich (dat) sein(en) Teil denken

fare le proprie riflessioni (ma non esprimerle)

ich für mein(en) Teil

per conto mio

III . Teil <-[e]s, -e> N nt

Teil

pezzo m

Teil

parte f

die Teile eines Geräts

i pezzi di un apparecchio

etwas in seine Teile zerlegen

scomporre qc nelle sue parti

I . tief ADJ

II . tief ADV

1. tief (in die Tiefe):

tief

in profondità

tief bohren

perforare in profondità

tief gehend

profondo

tief greifend

approfondito

tief liegend

profondo

tief liegend (niedrig)

basso

tief liegend (Augen)

infossato

tief stehend

profondo

tief stehend (niedrig)

basso, inferiore

tief unten

giù giù, molto in basso

2. tief (intensiv):

tief

profondamente

tief einatmen

inspirare profondamente

jemandem tief in die Augen schauen

guardare qn profondamente negli occhi

tief empfunden

profondamente sentito

tief erschüttert

profondamente scosso

3. tief (niedrig):

tief

basso

tief fliegen

volare basso

sie wohnen einen Stock tiefer

vivono al piano di sotto

tief gesunken sein fig

essere caduto in basso

4. tief:

tief in Schulden stecken

essere indebitato fino al collo

Phrases:

tiefer singen

abbassare il tono

Emil Eigenn. m

Emil

Emilio m

Ädil <-s, -en, -en> N m HIST

Ädil

edile m

agil ADJ

agil

agile, svelto

körperlich und geistig agil

agile di corpo e di spirito

Beil <-[e]s, -e> N nt

Beil

scure f

Beil

ascia f

Exil <-s, -e> N nt

Exil

esilio m

feil ADJ

1. feil liter :

feil

acquistabile

2. feil (verkäuflich):

feil obs

in vendita

3. feil (bestechlich):

feil fig

corruttibile

geil ADJ

1. geil:

geil

lussurioso

auf jdn/etw geil sein

avere una voglia pazzesca di qn/qc

2. geil sl :

geil

figo, forte

das ist geil!

è una figata!

heil ADJ

1. heil (unverletzt):

heil

sano e salvo

2. heil (ganz):

heil

intero, intatto

3. heil (geheilt):

heil

guarito

Heil <-s> N nt

1. Heil (Glück):

Heil

fortuna f

2. Heil (Wohlbefinden):

Heil

benessere m

3. Heil REL :

Heil

salvezza f

Phrases:

sein Heil in der Flucht suchen ugs

cercare scampo nella fuga

sein Heil versuchen

tentare la sorte

Keil <-[e]s, -e> N m

1. Keil:

Keil

cuneo m

2. Keil MECH :

Keil

chiavetta f

Seil <-[e]s, -e> N nt

Seil

corda f

Seil

fune f

in den Seilen hängen fig

essere esausto

weil CONJ

1. weil (kausal):

weil

perché

2. weil:

weil

dal momento che

weil ihr gerade davon sprecht, …

dal momento che ne parlate, …

Mail <-, -s> [meːl] N f (E-Mail)

Mail

mail m od f inv

I . toll ADJ

1. toll ugs :

toll

fantastico

2. toll ugs iron :

toll

bello

ein toller Freund bist du!

bell’amico (che) sei!

3. toll (unglaublich):

toll ugs

incredibile, pazzesco

4. toll (arg, wild):

toll ugs

infernale

Phrases:

ein toller Kerl

un tipo in gamba

II . toll ADV

1. toll (sehr, viel):

toll ugs

tantissimo

es kommt noch toller

e non è tutto

Phrases:

es zu toll treiben

permettersi troppo

Dill <-[e]s, -e> N m BOT

Dill

aneto m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Im Sportfilm Joe & Max mit Til Schweiger, Leonard Roberts und Peta Wilson führte er Regie. de.wikipedia.org

Außerdem findet man den Song Anna & Ludo / Hold Me Now von ihm auf dem 2007 erschienenen Soundtrack zu Til Schweigers Film Keinohrhasen. de.wikipedia.org

Auch der im Film von Til Schweiger als Bertie gefahrene Opel Manta wurde von D&W getunt. de.wikipedia.org

Im Fernsehfilm Rocky Marciano (1999) wurde er von Mark Simmons dargestellt, in Joe & Max (2002) übernahm Til Schweiger die Rolle. de.wikipedia.org

Im Jahr 1998 gründete Dehnhard das Tilmann-Dehnhard-Quartett (mit Kai Brückner, Gitarre, Paul Kleber, Kontrabass, Sebastian Merck, Schlagzeug, ab 2002 Quintett) und mit dem Pianisten Nicolai Thärichen das Duo Til & Nic. de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Prevodi za „til“ u rečniku nemački » italijanski (Pređite na italijanski » nemački)

Stil <-[e]s, -e> N m

Nil <-s> N m

I . Teil <-[e]s, -e> N m

II . Teil <-[e]s, -e> N m/nt

III . Teil <-[e]s, -e> N nt

I . tief ADJ

1. tief:

2. tief (niedrig):

3. tief (zeitlich):

4. tief (Farben):

II . tief ADV

1. tief (in die Tiefe):

2. tief (intensiv):

3. tief (niedrig):

4. tief:

Phrases:

Emil Eigenn. m

Ädil <-s, -en, -en> N m HIST

agil ADJ

Beil <-[e]s, -e> N nt

Exil <-s, -e> N nt

feil ADJ

1. feil liter :

2. feil (verkäuflich):

3. feil (bestechlich):

geil ADJ

1. geil:

2. geil sl :

heil ADJ

1. heil (unverletzt):

2. heil (ganz):

3. heil (geheilt):

Heil <-s> N nt

1. Heil (Glück):

2. Heil (Wohlbefinden):

3. Heil REL :

Phrases:

Keil <-[e]s, -e> N m

1. Keil:

2. Keil MECH :

Seil <-[e]s, -e> N nt

weil CONJ

1. weil (kausal):

2. weil:

Mail <-, -s> [meːl] N f (E-Mail)

I . toll ADJ

1. toll ugs :

2. toll ugs iron :

3. toll (unglaublich):

4. toll (arg, wild):

Phrases:

II . toll ADV

1. toll (sehr, viel):

Phrases:

Dill <-[e]s, -e> N m BOT

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Pretražite rečnik

Spoljne usluge

Povratna informacija

Trener vokabulara

Synonyms

Moja istorija pretraživanja