nemački » italijanski

Prevodi za „Seufzer“ u rečniku nemački » italijanski (Pređite na italijanski » nemački)

Seufzer <-s, -> N m

Primeri rečenica za Seufzer

ein tiefer Seufzer/Sinn
un profondo sospiro/significato
einen Seufzer der Erleichterung tun
tirare un sospiro di sollievo
ihrer Brust entrang sich ein Seufzer
un singhiozzo proruppe dal suo petto

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Es sind keine Verzweiflungsausbrüche, sondern Seufzer, in denen nach dem Sinn des Schicksals gefragt wird.
de.wikipedia.org
Ungeklärt ist, ob der Name die Seufzer lustwandelnder Liebespaare meinte oder diejenigen der zum Sprung ins Wasser entschlossenen Lebensmüden.
de.wikipedia.org
In seiner Musik finden sich viel Naturgeräusche wie Atem- und Wassergeräusche oder Seufzer.
de.wikipedia.org
Er hat zudem den Kontrast zwischen Episoden von einem mehr an gesellschaftlichen Konventionen orientierten Schmachten in zarten Seufzern und Episoden eines leidenschaftlichen Ausdrucks verstärkt.
de.wikipedia.org
Bei allem diagnostischen Witz habe es weniger Denkstücke als rationalisierte Seufzer zur Gegenwart vereinigt.
de.wikipedia.org
Und auch der Zuschauer wird dabei nicht vergessen: wunderbare Szenen entlassen ihn aus dem Film mit einem glücklichen Seufzer.
de.wikipedia.org
Die zweite sei ein Seufzer von Lippen einer sterbenden Jungfrau.
de.wikipedia.org
Der Satz beginnt mit einer Aufwärtssekunde, welche wie ein Seufzer anmutet.
de.wikipedia.org
Als der Dämon sie küsst, sinkt sie mit einem Seufzer tot zu Boden.
de.wikipedia.org
Ein Seufzer wird häufig in oder nach belastenden Situationen ausgestoßen und hat befreiende und/oder erleichternde Wirkung.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Seufzer" u drugim jezicima

"Seufzer" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije