italijanski » nemački

Prevodi za „giù“ u rečniku italijanski » nemački (Pređite na nemački » italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka
giù
prilog
giù

giù [ʤu] ADV

1. giù (in basso):

giù
unten
abita due piani più giù
er wohnt zwei Stockwerke weiter unten

Primeri rečenica za giù

mettere giù
abstellen
mandare giù qc
etw (hinunter)schlucken
essere giù
niedergeschlagen sein
mandar giù
(hinunter)schlucken
tirare giù
herunterziehen, -holen, -werfen
venire giù
herunterkommen
metti giù le mani!
nimm deine Hände weg!
giù le mani (da qc)
Hände weg (von etw )
scendere giù in strada
hinunter auf die Straße gehen
cadere giù per terra
auf den Boden fallen
portare giù il cane
den Hund Gassi führen
non mi va giù
das bekomme ich nicht herunter
essere giù di tono
schlecht in Form sein
essere giù di corda
niedergeschlagen sein
mettere giù la cornetta
(den Hörer) auflegen
giù le zampe!
Pfoten weg!
giù di lì!
runter da (von)!
portare giù l’immondizia
den Müll hinunterbringen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Alcuni americani buttarono giù la porta d'ingresso e, a quel punto, i britannici sventolarono una bandiera bianca, simbolo di tregua, da una finestra.
it.wikipedia.org
Alcune riprese mostrano come il ragazzo si avvicini al tavolo e si "appenda" a testa in giù.
it.wikipedia.org
La ragazza e il cavallo vengono giù, le altre corrono all’impazzata fra le quinte”.
it.wikipedia.org
Per ogni 100 femmine dai 18 anni in giù, c'erano 82,3 maschi.
it.wikipedia.org
Per ogni 100 femmine dai 18 anni in giù, c'erano 99,2 maschi.
it.wikipedia.org
Secondo tale versione popolare egli sarebbe stato scaraventato giù dalla rupe da alcuni montanari miscredenti, resi furenti dall'invidia.
it.wikipedia.org
Questo uccello si nutre di insetti e ragni e, diversamente da altre parule, foraggia come un picchio muratore, spostandosi su e giù sul tronco degli alberi e lungo i rami.
it.wikipedia.org
Purtroppo non riescono a catturalo perché quest'ultimo si butta giù da un palazzo prima di essere arrestato.
it.wikipedia.org
Si rese conto che una lesione sui nervi esterni della colonna produce insensibilità nel tronco da quel punto in giù.
it.wikipedia.org
Per ogni 100 femmine dai 18 anni in giù, c'erano 78,3 maschi.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "giù" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije