nemački » italijanski

Prevodi za „Form“ u rečniku nemački » italijanski (Pređite na italijanski » nemački)

Prikaži rezime svih pogodaka
Form
imenica
formen
I. glagol II. glagol

Form <-, -en> N f

1. Form:

Form
forma f
etwas (dat) Form geben
dare forma a qc
in Form von etwas
in forma di qc

2. Form:

gut in Form sein
essere in forma

3. Form (festgelegte Verhaltensweisen):

Form
forme fpl
die Form wahren
salvare le forme

I . formen VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

1. formen:

etwas formen
dare forma a qc, modellare qc

II . formen VB rfl

Prikaži konjugacijku tabelu

Primeri rečenica za Form

etwas (dat) Form geben
dare forma a qc
von der Form her
per quanto riguarda la forma
gut in Form sein
essere in forma
aus der Form geraten
sformarsi
die Zeitlosigkeit einer Form
l’immortalità di una forma
die Form wahren
salvare le forme
in aller Form
nelle debite forme
der Form halber
pro forma
in Form von etwas
in forma di qc
eine konsistente Form des Zusammenlebens
una forma stabile di convivenza

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die älteste Form der menschlichen Jagd ist die Ausdauerjagd.
de.wikipedia.org
Erst im 19. Jahrhundert lebte die kirchliche Tradition in Form von Waldgottesdiensten erneut auf und 1896 wurde das Not-Gottes-Fest am alten Wallfahrtsort ins Leben gerufen.
de.wikipedia.org
Redigieren steht für Auswählen, Bearbeiten und Präsentieren des Stoffes in der dem Medium entsprechenden Form.
de.wikipedia.org
Zunächst bringt er den Stamm außen in eine ovale Form, die an der unteren Längsseite fast kreisrund und an der Oberseite schmaler ist.
de.wikipedia.org
Messe: Volkshochamt in grundlegender liturgischer Form; mehr als 1 Million Exemplare dieses Heftes wurden verkauft.
de.wikipedia.org
Die Staatsgewalt wird in Form von Hoheitsakten ausgeübt, also je nach handelnder Staatsgewalt Gesetzgebungsakten, Verwaltungsakten und Gerichtlichen Entscheidungen.
de.wikipedia.org
Charakteristisch für die Familie ist das Flügelgeäder, es kommt in ähnlicher Form nur bei den verwandten Vanhorniidae vor.
de.wikipedia.org
Die Dolche erscheinen in verschiedenen Formen: breitgestielte, fünfeckige oder dreieckige.
de.wikipedia.org
Sie unterscheiden sich neben dem Material auch in der Größe und Form.
de.wikipedia.org
Sie nutzt Formen u. a. aus der Geometrie, Architektur sowie Ornamente, Zahlen und Buchstaben.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Form" u drugim jezicima

"Form" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije