volle u rečniku PONS

Prevodi za volle u rečniku nemački»hrvatski

voll ADJ

voll (gefüllt) (Stimme, Klang, Farbe)

pun

voll Zorn (Hass)

pun gnjeva (mržnje)

voll Zorn (Hass) (volle Stunde usw)

cijeli

voll Zorn (Hass) (Haar)

gust

nicht für voll nehmen

ne shvaćati ozbiljno

Pojedinačni prevodilački parovi

gerammelt voll

pun puncat

voll auf etwas abfahren

biti lud za instr

Prevodi za volle u rečniku hrvatski»nemački

Pojedinačni prevodilački parovi

vrškom pun

gerammelt voll

bremenit

voll

prepun

zu voll

rukovet

Hand f voll

šačica fig

voll

prenatrpan

zum Bersten voll

imati pune gaće

die Hosen voll haben

volle Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

die Ohren voll quatschen

napuniti uši

die Schnauze voll haben

biti sit gen

alle Hände voll zu tun haben

imati pune ruke od šake posla

den Mund voll nehmen

govoriti na sva usta

sich den Bauch voll schlagen

natovariti trbuh

voll auf etwas abfahren

biti lud za instr

alle Hände voll zu tun haben

imati pune ruke posla

alle Hände voll zu tun haben

imati pune šake posla

ich habe die Nase (gestrichen) voll (von dat)

dođe mi na vrh glave

alle Hände voll zu tun haben

pune ruke posla