streite u rečniku PONS

Prevodi za streite u rečniku nemački»hrvatski

streiten

streiten

svađati se, prepirati se

darüber lässt sich streiten

to je sporno

Pojedinačni prevodilački parovi

ich streite nicht ab, dass …

ja ne poričem da …

Prevodi za streite u rečniku hrvatski»nemački

Pojedinačni prevodilački parovi

kavgati se

sich streiten

pravdati se

zanken, streiten

pravdati se za carevu bradu

um des Kaisers Bart streiten

pokarati se

sich streiten

prepirati se

sich streiten, einen Wortwechsel haben

rječkati se

streiten, sich ein Wortgefecht liefern

posvaditi se

sich (zer)streiten

svaditi se

sich streiten, sich zanken, sich verfeinden

porječkati se

sich streiten

streite Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sich um des Kaisers Bart streiten

svađati se zbog careve brade

ich streite nicht ab, dass …

ja ne poričem da …

darüber lässt sich streiten

to je sporno

wir streiten uns

svađamo se

sich streiten, sich zanken, sich verfeinden

svaditi se

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

In gehobener Ausdrucksweise betont der Erzähler die Ritterlichkeit des Helden, „der war gar ehrbar und fromm, mannlich im Streite, gottesfürchtig daheim.

de.wikipedia.org