solls u rečniku PONS

Prevodi za solls u rečniku nemački»hrvatski (Pređite na hrvatski»nemački)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za solls u rečniku hrvatski»nemački (Pređite na nemački»hrvatski)

Prikaži rezime svih pogodaka

solls Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

das soll nicht heißen …
to ne mora značiti …
es soll nicht unerwähnt bleiben, dass …
mora se spomenuti da …
der Teufel soll ihn holen
vrag ga odnio
und das soll der Dank sein!
to mi je hvala
was soll man da noch machen
što da se radi
schlafende Hunde soll man nicht wecken
ne diraj u osinje gnijezdo
wie soll ich das sagen …
kako da kažem …
soll er doch sagen, was er will
neka kaže što hoće
ich soll, ich bin moralisch verpflichtet (zu + inf)
moje je (da …)
wo soll ich das hintun?, wohin damit?
kamo da to djenem?

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Wer nicht teilnahm, solls jedesmal gestraft werden (Kirchen disciplin Undt policey Ordnung von 1643).
de.wikipedia.org
Sie waren im Grunde die wandelnde Übererfüllung des Dienstleistungs-Solls.
de.wikipedia.org
Bei Erfüllung oder Übererfüllung des Solls wurde den Gefangenen zusätzliche Nahrung beziehungsweise auch besondere Nahrungsmittel wie Zitronen oder Konfekt angeboten.
de.wikipedia.org
Die Solls und Tabus sind die Fortsetzung des Strebens nach Ruhm und Ehre nach innen hin, in Form eines permanenten Spießrutenlaufs mit dem Ziel der Transformation in das Selbstideal.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije