heraus u rečniku PONS

Prevodi za heraus u rečniku nemački»hrvatski (Pređite na hrvatski»nemački)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za heraus u rečniku hrvatski»nemački (Pređite na nemački»hrvatski)

Prikaži rezime svih pogodaka

heraus Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

was nimmst du dir eigentlich heraus?
kako se samo usuđuješ?
das kommt auf dasselbe heraus
to izlazi na isto
dabei kommt nichts heraus
to se ne isplati
es zeigt sich, es stellt sich heraus
ukaže se

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Er fand heraus, dass in einer Sole mit einem Salzgehalt von 28,9 % Salz und den neuen Kältemaschinen Temperaturen von −21 °C erreichbar waren.
de.wikipedia.org
Aus dieser Rolle heraus versieht er das angebliche Original mit zahlreichen Abbildungen, fiktiven lexikalischen Erläuterungen und vereinzelten Kommentaren zum Prozess der Übersetzung.
de.wikipedia.org
In allen Besatzungsgebieten gaben die alliierten Truppen Zeitungen heraus, um die Bevölkerung mit wichtigen Informationen zu versorgen (siehe Heeresgruppenpresse).
de.wikipedia.org
Seitdem gibt diese Gesellschaft jährlich eine Zeitschrift heraus.
de.wikipedia.org
Später stellte sich sogar heraus, dass sie einen Zwillingsbruder hatte, welcher an einer anderen Stelle ausgesetzt wurde.
de.wikipedia.org
Es stellte sich jedoch heraus, dass die altfranzösische Ausgabe viele Abweichungen von dem deutschen Märe aufzeigt.
de.wikipedia.org
Der Bundesverband gibt zwei Zeitschriften heraus und organisiert unter anderem die Bundeslager.
de.wikipedia.org
Das Badehaus tritt halbrund aus der Umfriedungsmauer heraus.
de.wikipedia.org
Der Mensch ist aus seiner Vernunft heraus verpflichtet, die Persönlichkeit und in ihr die Würde des Menschen zu achten.
de.wikipedia.org
Die Zeitschrift kam in unregelmäßigen Abständen heraus und brachte es insgesamt auf zehn Ausgaben.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "heraus" u drugim jezicima

"heraus" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije